Änderungen

Sie können keinen kein Lebenszeichen entdecken . Plötzlich wird ein Speer geworfen. Sie begegnen [[Freya]], die erzählt, dass Harry, der hier als Beowulf bekannt ist, von einem Dämon namens [[Grendel]] geholt wurde und wahrscheinlich tot ist. Der König [[Hrothgar]] meint, sie sollen lieber nach Hause gehen, denn Grendel hat habe kein Erbarmen. Nach viel Überzeugungsarbeit dürfen sie die Nachwache Nachtwache übernehmen. Sie wollen das Monster Grendel untersuchen. Als sie ihm begegenen verschwinden sie die beiden ebenfalls.

Die photonische Energie die gerade auf dem Schiff untersucht wird ist in verschiedenen verschiedene Systeme des Schiffes gelangt, das und könnte so auch der Grund für die Fehlfunktion des Holodecks sein. Durch das Verschwinden der beiden finden Janeway und [[B'Elanna Torres]] heraus, dass sie in [[Energie]] umgewandelt wurden und beschließen [[Der Doktor|den Doktor]] mit der Mission Grendel zu untersuchen aufs Holodeck zu schicken und da der Doktor schon Energie ist, kann er nicht mehr umgewandelt werden.