Änderungen

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->zu Edith Keeler|;McCoy|:Ich bin Chirurg und kein Psychiater.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->als Edith stirbt, weil Kirk McCoy zurückgehalten hat|;McCoy|:Weißt Du, was Du da getan hast?|;Spock|:Er weiß es, Doktor. Er weiß es sehr gut.}}

{{Dialogzitat/neu|;Kirk|:Sie haben sich vorhin an meiner misslichen Lage erfreut. Sie sind manchmal richtig menschlich.|;Spock|:Captain, ich bezweifle, dass Beleidigungen zum Privileg kommandierender Offiziere gehören.}}