Änderungen
K
;Co-Stars
:[[Majel Barrett]] als [[Computerstimme]] (''Originalversion'')
→Darsteller: kl Aktualisierung
:[[Simon Billig]] als [[Hogan]]
::[[Ulrich Johannson]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Carl David Burks]] als [[Frank Darwin]]:Carl David Burks als [[Russell]]:[[John Copage]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Damaris Cordelia]] als Sicherheitsoffizierin
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Heather Ferguson]] als [[Sternenflottenoffizier]]in Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation)
:[[Kerry Hoyt]] als [[Fitzpatrick (Crewman)|Fitzpatrick]]
:[[Louis Ortiz]] als [[Culhane]]
:[[Shepard Ross]] als [[Murphy (Sicherheitsoffizier)|Murphy]]
:[[Simon Stotler]] als [[Fähnrich]] (Abteilung Technik/Sicherheit)
:[[John Tampoya]] als [[Kashimuro Nozawa]]
;Weitere Synchronsprecher:unbekannte Darstellerin als [[SicherheitsoffizierAngela Ringer]]inals Stimme einer Frau:unbekannter Darsteller [[Margot Rothweiler]] als [[Frank DarwinComputerstimme]]:unbekannter Darsteller als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizinim Original von [[Majel Barrett]])
}}
