Änderungen

:Diese Szene beantwortet die Frage, wo Nero und seine Crew sich all die Jahre zwischen dem Angriff auf die USS ''Kelvin'' und der Zerstörung Vulkans aufgehalten haben. Zu Beginn sehen wir einen Innenhof des klingonischen Gefangenenlagers auf [[Rura Penthe]]. Ein Trupp klingonischer Wächter, schwer bewaffnet und hinter Masken verborgen, setzt einen Gefangenen unter Druck, in dessen Zelle man Papiere gefunden hat. Der drangsalierte Außerirdische (gespielt von [[Darsteller aus geschnittenen Szenen#Tommy Germanovich|Tommy Germanovich]]) gibt an, dass er diese nur für jemanden aufbewahre. Erst als die Klingonen nachsetzen verrät er den Namen des Gefangenen: Nero.

:Die Klingonen suchen den draußen arbeitenden Romulaner auf (ein kurzer Ausschnitt dieser Szene ist im Film in einer Rückblende zu sehen) und bringen ihn anschließend zum Kommandaten von Rura Penthe (gespielt von [[Darsteller aus geschnittenen Szenen#James Garner|James Garner]]). Dieser stellt den auf einem Tisch gefesselten Nero wegen seines Notizbuches zur Rede. Nach mehr als 20 Jahren der Gefangenschaft erfahren die Klingonen durch Neros Aufzeichnung, dass er aus der Zukunft stammt. Der Kommandant will Nero zur Kooperation bewegen, da er hofft mit dem Wissen aus der Zukunft die Föderation besiegen zu können. Da Nero sich weigert zu reden, droht der Kommandant ihm eine [[Centaurianische Schnecke]] einsetzen.