Änderungen

La Forge besucht zusammen mit Riker die [[Forschungsstation Tanuga IV]], um den Fortschritt von Doktor [[Nel Apgar]] zu begutachten. La Forge kümmert sich um die technischen Details. Später Danach beamt La Forge auf die ''Enterprise'' zurück. Als Riker auf die ''Enterprise'' zurück beamt, explodiert die Station. Die [[Tanuganer]] machen Riker für diesen Vorfall verantwortlich und fordern seine Auslieferung. Picard fordert eine Verhandlung wegen der Auslieferung von Riker. La Forge, Data und Wesley Crusher programmieren das Holodeck, welches die Zeugenaussagen anzeigen soll. Während der Verhandlung stellt sich heraus, das Riker unschuldig ist und die Tanuganer ziehen ihren Auslieferungsantrag zurück. ({{TNG|Riker unter Verdacht}})

La Forge hat ziemliche Probleme mit dem neuen Offizier [[Reginald Barclay]], welcher in seine Abteilung versetzt worden ist. Barclay ist immer unpünktlich und führt seine Arbeit nie richtig aus. Von Wesley bekommt Barclay den [[Spitzname]]n [[Lieutenant Brokkoli]] und auch La Forge gebraucht diesen Spitznamen regelmäßig. La Forge beschwert sich bei Riker und später auch bei Picard über Barclay und seine Unzuverlässigkeit. Picard empfiehlt La Forge sich persönlich um den schüchternen Barclay zu kümmern und sich auch mit ihm an zu Freunden. La Forge gehorcht nur widerwillig diesen diesem Befehl. La Forge nimmt Barclay mit zu einer Besprechung, aber dort wird er dauernd von Wesley Crusher korrigiert, was Barclays Selbstwertgefühl noch mehr schadet. Inzwischen kommt es zu seltsamen Systemausfällen auf der ''Enterprise'' und Barclay und La Forge untersuchen diese. Trotzdem ist Barclay La Forge keine große Hilfe. La Forge beschwert sich später bei Guinan über Barclay, aber Guinan erklärt ihm, dass er auf Barclay eingehen muss, um ihn besser zu verstehen. Darauf Daraufhin will La Forge mit Barclay reden und trifft diesen auf dem Holodeck. Als sich La Forge aufs Holodeck begibt, sieht dieser wie Barclay eine Simulation mit Crewmitgliedern der ''Enterpriselaufen lässt''. Als darauf daraufhin La Forge Barclay in dieser Simulation trifft, ist dies Barclay sehr peinlich. Aber La Forge gibt zu, dass er sich auch schon mal auf dem Holodeck verliebt hat. Als Riker später nach Barclay sucht begibt er sich auf das Holodeck und trifft dort Barclay in seiner Simulation. La Forge verteidigt Barclay und nimmt ihn darauf daraufhin mit in den Maschinenraum, um weiter die Vorfälle zu untersuchen. Als plötzlich die ''Enterprise'' beschleunigt, befiehlt Picard auf Impulsgeschwindigkeit zu gehen, aber dies funktioniert nicht und die ''Enterprise'' beschleunigt immer weiter und dabei droht die ''Enterprise'' vernichtet zu werden. Schließlich findet La Forge mit Hilfe von Barclay die Ursache für die Störung und kann diese somit beheben. Darauf bedankt sich La Forge bei Barclay. ({{TNG|Der schüchterne Reginald}})

Während Data instabiles [[Hytritium]] vom Frachtschiff des interstellaren Händlers [[Kivas Fajo]] transportiert, explodiert sein Shuttle und Data wird für Tod erklärt. La Forge trauert um seinen besten Freund und beginnt mit der Untersuchung für die Explosion. Aber La Forge findet keine Ursachen für die Explosion und macht sich schwere Vorwürfe. Schließlich ergeben Nachforschungen, dass Data nicht Tod ist, sondern von Fajo, da dieser seltene Objekte sammelt, entführt worden ist. Schließlich kann Data , von der ''Enterprise,'' gerettet werden und La Forge ist froh seinen Freund wieder zu haben. ({{TNG|Der Sammler}})

Als Commander Riker, Deanna Troi und [[Lwaxana Troi]] von Daimon [[Tog]] entführt werden, hilft La Forge mit bei der Lokation Lokalisation von Togs Schiff. Mit Hilfe eines versteckten Signals, welches Riker an die ''Enterprise'' schickt, können die Gefangenen wieder befreit werden. ({{TNG|Die Damen Troi}})

Auf einem Planeten ist Ende des Jahres ein Einmann-Raumschiff abgestürzt und ein Außenteam der ''Enterprise'' hilft dem schwer verletzten Humanoiden Mann. Da der Humanoid zu verletzt zum beamen ist, verbindet Doktor Crusher sein [[Gehirn]] kurzzeitig mit dem von La Forge. Plötzlich leuchtet ein Blitz auf und La Forge und der Fremde werden an Bord der ''Enterprise'' gebeamt. Doktor Crusher behandelt den verletzten und kann auch nichts an La Forge fest stellen. La Forge beginnt sich nach diesem Erlebnis gut zu fühlen und er traut sich sogar Christy Henshaw an zu sprechen und mit ihr Auszugehen. Kurz darauf trifft Riker die beiden küssend im Turbolift. Später bedankt sich La Forge bei dem Fremden, welcher den Namen [[John Doe]] bekommen hat, da sich dieser ihm durch seine die Verbindung La Forge jetzt so offen istmehr Mut gemacht hat. Aber der Fremde erklärt La Forge, dass in Wirklichkeit La Forge durch seinen Einfluss sein wahres offenes Ich gezeigt hat. ({{TNG|Wer ist John?}})

Nach einem Notruf gehört La Forge mit zum Außenteam, welches auf die [[New-Providence-Kolonie]] auf [[Jouret IV]] beamt. Dort findet das Außenteam die Kolonie vernichtet und ohne Überlebende vor. Es stellt sich heraus, dass die Borg für den Angriff verantwortlich sind und die Sternenflotte bereitet sich auf eine Invasion der Borg vor. Lieutenant Commander [[Shelby (Commander)|Shelby]], eine Spezialistin über die Borg, wird darauf daraufhin auf die ''Enterprise'' versetzt. Sie hilft mit bei den Vorbereitungen für einen Angriff der Borg und unterstützt La Forge bei der Planung und Ausrichtung der Waffensysteme. Kurz darauf wird die ''Enterprise'' von einem Borg-Kubus abgefangen und die Borg fordern die Auslieferung von Picard. Als sich Picard weigert, greifen die Borg die ''Enterprise'' an. La Forge versucht die Schilde gegen die Borg zu verstärken, doch dies ist wirkungslos. Die Borg scheiden schneiden einen Riss in die Hülle über den dem Maschinenraum den La Forge evakuieren lassen muss. Shelby kommt schließlich auf die Idee die Frequenz der Phaser zu ändern und die ''Enterprise'' kann sich aus dem Traktorstrahl der Borg befreien. Darauf Daraufhin flieht die ''Enterprise'' vor den Borg und findet Schutz im [[Paulson-Nebel]]. Um sich gegen die Borg wehren zu können, modifiziert La Forge auf Anraten von Shelby den [[Deflektorschüssel|Hauptdeflektor]]. Als die Borg die ''Enterprise'' auf spüren können, entführen diese Captain Picard und [[Assimilation|assimilieren]] ihn. Als die Borg ihren Kurs zur Erde fortsetzen wollen, greift die ''Enterprise'' den Kubus an. Plötzlich meldet sich Picard als der Borg [[Locutus]] und verkündet Riker, dass jeder Widerstand gegen die Borg zwecklos ist. Darauf befiehlt Riker mit dem verbesserten Deflektor anzugreifen, um den Kubus endgültig zu vernichten. ({{TNG|In den Händen der Borg}})

Doch aufgrund Picards Wissen bleibt der erhoffte Erfolg aus und der Kubus wird durch den Deflektor nicht beschädigt. Die Borg fliegen wieder in Richtung Erde und die ''Enterprise'' bleibt beschädigt zurück. La Forge kümmert sich um die Reparatur des Schiffes. Auf dem Weg zur Erde vernichten die Borg bei der [[Schlacht von Wolf 359]] 39 Schiffe der Sternenflotte. Als die ''Enterprise'' [[Wolf 359]] erreicht, findet die Crew nur noch die [[Trümmer]] der Flotte vor. Bei den folgenden Auseinandertreffen Aufeinandertreffen zwischen der ''Enterprise'' und den Borg gelingt es Data und Worf Locutus von den Borg zu entführen. Trotzdem setzen die Borg ihren Kurs zur Erde fort. Data gelingt es in dieser Zeit Kontakt mit Picard auf zu nehmen. Darauf Daraufhin greifen die Borg wieder die ''Enterprise'' an und beschädigen diese schwer. Data gelingt es mit Hilfe von Picard den Befehl Schlaf einzugeben und die Borg brechen ihren Angriff ab und beginnen sich zu regenerieren. Durch den Befehl wird auch die Selbstzerstörung des Kubus aktiviert und dieser explodiert. Nachdem die Borg vernichtet worden sind, bricht Picards Verbindung zu den Borg ab und Doktor Crusher entfernt die Implantate von Picard. ({{TNG|Angriffsziel Erde}})

Während die ''Enterprise'' den verletzten Jungen [[Willie Potts]] zur [[Sternenbasis 416]] bringt, beginnt sich Data plötzlich seltsam zu Verhalten und die Lebenserhaltung fällt auf der Brücke aus. Alle mit Ausnahme von Data evakuieren in den Maschinenraum. Auf der Brücke beginnt Data die Kontrolle über die ''Enterprise'' zu übernehmen. Im Maschinenraum stellt Picard fest, dass er keine Kontrolle mehr über sein Schiff hat. La Forge und Wesley Crusher versuchen die Sperren, welche Data erschaffen hat zu umgehen, aber sie scheitern. Data fliegt danach mit der ''Enterprise'' zum Planeten [[Terlina III]] und beamt dort auf die Oberfläche. Inzwischen gelingt es La Forge teilweise die Kontrolle über die ''Enterprise'' wieder zu erlangen. Es stellt sich heraus, dass Data sich unter der Kontrolle von Doktor [[Noonien Soong]] befindet. Später gibt Soong Data wieder frei und Data deaktiviert vollständig die Kontrollen auf der ''Enterprise''. Darauf Daraufhin fliegt die ''Enterprise'' zur Sternenbasis 416. ({{TNG|Die ungleichen Brüder}})

Nach dem Tod des [[Klingonischer Kanzler|klingonischen Kanzlers]] [[K'mpec]] wird Captain Picard zum Überwacher des [[Nachfolgeritus]] ernannt. Picard begutachtet die zwei Klingonen, welchen welche Anspruch auf die Führung im klingonischen Hohen Rat übernehmen wollen. Die beiden Klingonen heißen [[Duras, Sohn des Ja'rod|Duras]] und [[Gowron]]. Während des Rituals explodiert eine [[Bombe]] und La Forge untersucht die Reste von dem Sprengsatz. Dabei stellt sich heraus, dass der Sprengsatz von den Romulanern stammt. So kommt heraus, dass Duras für die Explosion verantwortlich gewesen ist, da dieser Kontakt zu den Romulanern hat. Später tötet Worf Duras bei einem Kampf und Gowron wird zum neuen Kanzler ernannt. ({{TNG|Tödliche Nachfolge}})

Als ein mit Giftmüll verstrahlter Frachter droht den Planeten [[Gamelan V]] zu verseuchen, hilft die ''Enterprise'' beim Abtransport des Frachters. Mit Hilfe des Traktorstrahls bring bringt die ''Enterprise'' den Frachter zur [[Gamelanische Sonne|gamelanischen Sonne]]. La Forge kontrolliert bei diesem Transport den Traktorstrahl, welcher aufgrund der Strahlung instabil ist. In der Sonne explodiert schließlich der Frachter und ist nun keine Gefahr mehr. ({{TNG|Die letzte Mission}})

Einige Zeit später gerät die ''Enterprise'' in einen Schwarm zweidimensionaler Lebewesen, welche die ''Enterprise'' mit sich ziehen. La Forge empfiehlt einen kontrollierten Warpsprung zu starten, um zu entkommen. Aber dieser Versuch reißt beinah die ''Enterprise'' auseinander. Als die Wesen mit der ''Enterprise'' in ein [[Kosmisches Band]] fliegen, ist Picard gezwungen auf die Wesen zu feuern, da das kosmische Band die ''Enterprise'' zu vernichtet droht. Aber die Torpedos haben keine Auswirkungen auf diese Wesen. Durch einen Vorschlag von Deanna Troi simuliert die ''Enterprise'' mit Hilfe des Hauptdeflektors die Wellenbewegung des kosmischen Bandes. Darauf Daraufhin kommt die ''Enterprise'' von den zweidimensionalen Lebewesen frei, während diese in das richtige kosmische Band fliegen. ({{TNG|Das kosmische Band}})

Wenige Wochen später erhält die ''Enterprise'' einen Notruf von [[Ventax II]]. Auf dem Planeten erscheint eine Frau, welche sich [[Ardra]] nennt und einen tausend Jahre alten Vertrag einfordert. Laut diesem Vertrag sollen die [[Ventaxianer]] als Sklaven dienen. Aber Picard hält Ardras [[Zaubern|Zauberei]] für Betrug. La Forge beamt auf die Oberfläche, um heraus zu finden, woher Ardra ihre Kraft bekommt. Um Zeit zu gewinnen versucht Picard in einem Schiedsverfahren zu beweisen, dass Ardra eine Betrügerin ist. La Forge findet schließlich Ardras Schiff und Commander Riker übernimmt die Kontrolle über das Schiff. Picard zeigt darauf darauhinf bei der Verhandlung dieselben Tricks wie Ardra und kann somit Beweisen, dass diese Frau, welche sich als Ardra ausgibt nur eine Betrügerin ist. ({{TNG|Der Pakt mit dem Teufel}})

Nachdem die ''Enterprise'' durch ein instabiles Wurmloch geflogen ist, verliert die gesamte Crew ihr Bewusstsein, mit Ausnahme von Data. Data weckt die Crew auf und erklärt Captain Picard, dass die gesamte Crew 30 Sekunden Bewusstlos gewesen ist. Allerdings gibt es Anzeichen dafür das die Crew mehr als 30 Sekunden Bewusstlos gewesen ist. Bei einer Besprechung der Führungsoffizier beginnt Picard mit einer Untersuchung des Vorfalls. Picard und La Forge glauben das Data wegen den 30 Sekunden lügt und das mehr vorgefallen ist. Data wird daraufhin beschäftigt, während La Forge den [[Chronometer|Schiffschronometer]] überprüft. Bei den Untersuchungen bestätigt sich der Verdacht gegen Data. La Forge findet heraus, dass Data den Schiffschronometer verstellt hat. Da Data nun der [[Lüge]] bezichtigt wird, beginnt La Forge, Data auf Fehler zu untersuchen. Jedoch kann er keine feststellen. Schließlich begibt sich Picard zurück zu der Stelle wo das Wurmloch gewesen ist und findet dort einen Planeten vor. Darauf Daraufhin übernehmen die [[Paxaner]] die ''Enterprise''. Data erklärt plötzlich sein seltsames Verhalten. Er wollte die ''Enterprise'' vor den Paxaner schützen. Das Wurmloch war ursprünglich ein Trick der Paxaner gewesen, um ihre Heimatwelt vor Fremden zu schützen. Da der Effekt dieses Wurmloch auf Data keine Wirkung gehabt hat, kann er so die Besatzung wecken, doch Paxaner übernehmen die ''Enterprise'' und wollen diese Vernichten. Picard kann schließlich einen Kompromiss aushandeln und lässt alle Spuren auf den Kontakt beseitigen und die Crew wieder in Bewusstlosigkeit versetzen. Picard befiehlt Data über diesen Kontakt zu schweigen. Da aber dieser Plan nicht geklappt hat, wollen die Paxaner die ''Enterprise'' nun vernichten. Doch Picard gelingt es nochmal mit den Paxaner zu verhandeln und diesmal werden wirklich alle Spuren des Kontakts gelöscht. Darauf Daraufhin erwacht die Crew und glaubt sie währen vor 30 Sekunden in ein Wurmloch geflogen, niemand mit Ausnahme von Data kann sich an den Kontakt mit den Paxanern erinnern. ({{TNG|Beweise}})

Von Captain Picard erfährt La Forge, dass Leah Brahms die ''Enterprise'' besucht, um La Forges Modifikationen am Antrieb zu begutachten. La Forge ist begeistert, als er dies erfährt, da er sich ein Jahr zuvor in ihr Hologramm verliebt hat. Doch die Begegnung mit der echten Brahms verläuft anders als La Forge erwartet hat. Sie regt sich über La Forges Modifikationen auf. Trotzdem lädt La Forge sie zum Abendessen ein. La Forge gestaltet alles für einen romantischen Abend, aber Brahms bleibt nur kurz bei ihm und gibt ihm zu verstehen, dass sie nur wegen der technischen Modifikationen sprechen will. Am nächsten Tag arbeiten die beiden wieder zusammen und kommen endlich zu einem persönlichen Gespräch, doch dabei erfährt La Forge, dass Brahms verheiratet ist. Zu der Zeit haftet sich ein Weltraumlebewesen an die ''Enterprise'' und saugt die Energie der ''Enterprise'' ab. La Forge und Brahms versuchen diese Lebensform unbeschadet von der Hülle zu entfernen. Bei dieser Arbeit entdeckt Brahms das Computerprogramm mit ihren Hologramm. Als La Forge hinzu kommt ist es bereits zu spät und es kommt zu einem heftigen Streit zwischen Brahms und La Forge. Schließlich platzt La Forge der Kragen, er gibt ihr zu verstehen, dass er nur ihr Freund sein wollte, während sie ihm nur mit Verachtung begegnet ist. La Forge versucht danach die Kreatur von der Hülle zu entfernen, aber der Versuch scheitert. Schließlich kommt Brahms mit dem Vorschlag die Energiefrequenz so zu ändern, damit die Energie der ''Enterprise'' dem Wesen nicht mehr schmeckt. Darauf Daraufhin gibt das Wesen die ''Enterprise'' wieder frei. Nach den Ereignissen Freunden sich La Forge und Brahms an und lachen über die vergangen Ereignisse. ({{TNG|Die Begegnung im Weltraum}})

Einige Wochen später [[Desertion|desertieren]] zwei ehemalige Besatzungsmitglieder der ''Victory'' und fliegen nach Tarchannen III. Da diese zwei Offiziere zu dem Außenteam gehören, welche vor fünf Jahren bereits das verschwinden der Kolonisten auf dem Planeten untersucht haben, begibt sich Susanna Leijten an Bord der ''Enterprise'', um mit La Forge gemeinsam diesen Vorfall zu untersuchen. Als sich ein weiteres ehemaliges Mitglied des Außenteams zu dem Planeten begibt versucht die ''Enterprise'' die verschwundenen Crewmitglieder zu finden. Aber auf der Oberfläche findet das Außenteam keine Spuren. Plötzlich beginnt sich Leijten seltsam merkwürdig zu Verhalten und es zeigen sich an ihr Mutationen. La Forge versucht heraus zu finden, was vor fünf Jahren auf dem Planeten geschehen ist. Anhand der damals gemachten Aufnahmen begibt sich dieser aufs Holodeck, um diese zu analysieren. Bei seinen Nachforschungen entdeckt er eine fremde Spezies, welche sich bei dem Außenteam befunden hat. Dadurch wurde dem Außenteam der genetische Code dieser Spezies eingepflanzt. Plötzlich beginnt auch La Forge in dieses Wesen zu mutieren und er begibt sich auf die Planetenoberfläche. Zur selben Zeit kann Doktor Crusher die Mutationen bei Leijten rückgängig machen. Ein Außenteam begibt sich auf die Oberfläche, um nach La Forge zu suchen. Auf der Oberfläche gelingt es Leijten das Vertrauen von La Forge zu gewinnen und dieser kommt mit zurück auf die ''Enterprise''. Da die Metamorphose noch nicht vollständig abgeschlossen ist, gelingt es Doktor Crusher La Forge wieder in einen Menschen zu wandeln. ({{TNG|Der unbekannte Schatten}})

Bei der [[Argus-Phalanx]] entdecken La Forge und Lieutenant Barclay in einem Shuttle eine [[Cytherianische Sonde|unbekannte Sonde]]. Durch einen optischen Impuls wird Barclay außer Gefecht gesetzt. Nach diesem Vorfall beginnt sich Barclay seltsam zu verhalten, seine Intelligenz steigert sich und er wird immer Selbstbewusster. Schließlich verbindet sich Barclay sogar mit dem Computer der ''Enterprise''. La Forge bekommt von Picard darauf den Auftrag Barclay wieder vom Computer zu trennen, ohne Barclay zu verletzen. Für La Forge ist dies schwierig und er versucht Barclay abzulenken, als er versucht diesen vom Computer zu trennen. Aber La Forge gelingt es nicht ihn aufzuhalten. Schließlich bringt Barclay die ''Enterprise'' 30.000 Lichtjahre weiter ins [[Galaktischer Kern|Zentrum der Galaxis]]. Dort trifft die ''Enterprise'' auf die [[Cytherianer]]. Es stellt sich heraus, dass die Cytherianer für das Verhalten von Barclay verantwortlich gewesen sind, um so Kontakt mit fremden Spezies her zu stellen. Darauf Daraufhin stellt die ''Enterprise'' den Erstkontakt mit den Cytherianern her. Die Besatzung verbringt zehn Tage bei den Cytherianern und kehren darauf kehrt dann nach Hause zurück und auch Barclay wird wieder normal. ({{TNG|Die Reise ins Ungewisse}})

Wenige Wochen später kommt es zur einer Sabotage am Warpkern. Der klingonische Austauschoffizier [[J'Dan]], welcher auch Informationen der Sternenflotte an die Romulaner weiter gegeben hat, wird Verdächtigt die Sabotage am Warpkern durch geführt zu haben. Doch La Forge und Data können Beweisen, dass es sich bei der Sabotage in Wirklichkeit um einen Unfall gehandelt hat. ({{TNG|Das Standgericht}})

La Forge hilft einige Zeit später den dem [[Kaelonianer]] Doktor [[Timicin]] bei einem Experiment, um die [[Stern|Sonne]] von [[Kaelon II]] zu retten. Die ''Enterprise'' versucht das Experiment an einem Stern durch zu führen, welche der Sonne von Kaelon II ähnelt. La Forge überwacht mit das Experiment, aber dieses scheitert und der Stern kollabiert. Darauf Daraufhin bricht Timicin sein Experiment ab, da er das Alter erreicht hat, in dem er Selbstmord begehen und sterben muss. ({{TNG|Die Auflösung}})

Einige Zeit später ist La Forge bei den Verhandlungen von Botschafter [[Odan (Symbiont)|Odan]] zwischen den dem [[Alpha-Mond]] und [[Beta-Mond]] von [[Peliar Zel II]] anwesend. ({{TNG|Odan, der Sonderbotschafter}})

Als La Forge zu einem Seminar nach [[Risa]] fliegt, wird sein Shuttle von den Romulanern entführt. La Forge wird darauf daraufhin von den Romulanern gefangen genommen und Verhört. Ein Doppelgänger von La Forge begibt sich nach Risa, damit sein Verschwinden nicht auffällt. Die Romulaner können mit ihrer Technik La Forges VISOR sehen lassen was sie wollen. So gelingt es den Romulanern La Forge zu manipulieren und ihn zu einem Attentäter zu programmieren. Nachdem dies den Romulanern gelungen ist, kehrt La Forge auf die ''Enterprise'' zurück, als währe nichts geschehen. An Bord der ''Enterprise'' steht La Forge, ohne es zu Ahnen unter der Kontrolle des klingonischen Botschafters [[Kell (Botschafter)|Kell]]. La Forge soll im Auftrag von Kell, welcher mit den Romulanern zusammenarbeitet, misstrauen zwischen der Föderation und den Klingonen schüren. Um dies zu bewältigen soll La Forge den klingonischen [[Gouverneur]] [[Vagh]] töten. Data entdeckt jedoch Energiewellen und bemerkt, dass La Forge kontrolliert wird. Picard und Data gelingt es noch rechtzeitig La Forge aufzuhalten, bevor dieser seinen Auftrag ausführen kann. Data kann darauf daraufhin beweisen, dass La Forge von Botschafter Kell kontrolliert wird. La Forge versucht nach diesen Ereignissen die Erlebnisse mit Troi zu verarbeiten. ({{TNG|Verräterische Signale}})

Als Picard von dem [[Tamarianer]] [[Dathon]] auf einen Planeten entführt wird, versucht La Forge alles um ihn wieder an Bord zu beamen, aber das [[partrikelstreuendes Feld|partrikelstreuende partikelstreuende Feld]] in der [[Ionosphäre]] des Planeten verhindert dies. Dathon hat Picard auf die Oberfläche entführt, damit die beiden dort ums Überleben kämpfen und so Picard die Möglichkeit hat, die [[Sprache]] der Tamarianer zu lernen. Doch der erste Transportversuch von La Forge scheitert. Später gelingt es La Forge Picard wieder an Bord der ''Enterprise'' beamen. Picard hat auf der Oberfläche die Sprache der Tamarianer gelernt und nimmt danach erfolgreich den Kontakt mit den Tamarianern auf. ({{TNG|Darmok}})

Nachdem Fähnrich [[Ro Laren]] an Bord der ''Enterprise'' gekommen angekommen ist, hofft La Forge nicht mit ihr zusammen arbeiten zu müssen. ({{TNG|Fähnrich Ro}})

Nachdem auf der die Föderationskolonie [[Penthara IV]] ein Asteroid gestürzt ist, kommt es dort durch eine aufgewirbelte [[Staub]]wolke, welche das Sonnenlicht blockiert, zu einer Klimaverschiebung und auf dem Planeten droht eine [[Eiszeit]]. La Forge bekommt Auftrag bei der Rettung des Planeten zu helfen. Zu dieser Zeit erscheint [[Berlinghoff Rasmussen]] mit seinem [[Zeitkapsel (26. Jahrhundert)|Zeitschiff]] und gibt an ein Wissenschaftler aus dem [[26. Jahrhundert]] zu sein. Rasmussen gibt an die aktuellen Ereignisse zu untersuchen und befragt auch die Führungsoffiziere. Rasmussen stellt La Forge unter anderem Fragen zu seinem VISOR. Auf Penthara IV überwacht La Forge inzwischen die Phasereinschüsse der ''Enterprise'' auf die Oberfläche. Durch das freigesetzte [[Kohlendioxid]], will man einen [[Treibhauseffekt]] auslösen, um so die Planetenoberfläche wieder zu erwärmen. Aber das Projekt scheitert und es kommt zu starken [[Erdbeben]] auf der Oberfläche und es wird noch mehr Staub und Asche freigesetzt. La Forge schlägt schließlich vor, die geladen Teilchen in der Atmosphäre zu entzünden, um so den Planeten von der Staubwolke zu befreien. Allerdings gibt es das Risiko, das die ganze Atmosphäre des Planeten verbrennt. La Forge bleibt auf der Oberfläche, obwohl er sich der Gefahr bewusst ist, um den Prozess zu überwachen. Doch die Mission ist Erfolgreich und der Planet wird gerettet. Zur gleichen Zeit stellt sich Rasmussen als Betrüger heraus, er ist kein Wissenschaftler aus dem 26. Jahrhundert sondern ein Dieb welcher, das Zeitschiff im [[22. Jahrhundert]] gestohlen hat, um Technologie aus der Zukunft zu stehlen. Picard deckt Rasmussens Diebstahl auf und als sein Schiff wieder einen Zeitsprung macht ist Rasmussen im 24. Jahrhundert gefangen. ({{TNG|Der zeitreisende Historiker}})

Nachdem Data, Troi und O'Brien von einem Mond des Planeten [[Mab-Bu VI]] zurück kehren, beginnen sich die drei seltsam zu verhalten. Die Drei stehen unter der Kontrolle von Häftlingen, welche in Energieform auf den Mond gefangen gehalten werden. Nachdem die Übernahme der Brücke gescheitert ist, fliehen die drei ins Zehn Vorne und nehmen dort einige Geiseln. Zu der Zeit versuchen La Forge und Ro im Auftrag von Picard mit Hilfe eines [[Plasmaschock]]s die Geiselnehmer zu betäuben. La Forge und Ro kriechen in eine [[Jefferies-Röhre]] und bohren ein Loch in die Decke vom Zehn Vorne. La Forge passt den richtigen Moment ab, um den Plasmaschock ab zu feuern. Doch als er diesen Abfeuert verlässt Data den Einflussbereich und bleibt davon verschont. Data droht darauf daraufhin die Geiseln zu töten, wenn La Forge nicht aufhört zu feuern. Darauf Daraufhin befiehlt Picard La Forge das Abfeuern des Plasmaschocks ab zu brechenabzubrechen. Später gelingt es Picard die Drei in einen Frachtraum zu bringen und droht dort die Luke in den Weltraum zu sprengen. Picard ist somit bereit sein Leben zu opfern, um die ''Enterprise'' zu retten. Mit dieser Drohung wären die Energiewesen verdammt im Weltraum umher zu treiben. Die Häftlinge geben Data, Troi und O'Brien frei und begeben sich zurück auf dem den Mond. ({{TNG|Ungebetene Gäste}}) [[Datei:La Forge und Data gegen die Parasiten.jpg|thumb|left|La Forge und Data versuchen die Metall-Parasiten auf zu halten.]]

Wenige Wochen später hilft La Forge bei der Modifizierung eines Shuttles, damit Riker mit dem Shuttle in dem den [[Nullraum]] fliegen kann, um dort einige im Nullraum gefangene [[J'naii]] zu retten. ({{TNG|Verbotene Liebe}})

Während die ''Enterprise'' die [[Typhon-Ausdehnung]] erforscht, gerät das Schiff in eine [[Temporale Kausalitätsschleife]]. Die ''Enterprise'' ist dort 17,4 Tage in dieser Zeitschleife gefangen. Nachdem die ''Enterprise'' aus der Zeitschleife entkommt, kann auch die sich , seit 90 Jahren in der Zeitschleife gefangene , [[USS Bozeman|USS ''Bozeman'']] befreit werden. ({{TNG|Déjà Vu}})

[[Datei:La Forge und Hugh.jpg|thumb|La Forge freundet sich mit Hugh an.]] Im [[Argolis-Cluster]] entdeckt die ''Enterprise'' auf einem Mond einen schwer verletzten Borg. Doktor Crusher behandelt den Borg und Picard befiehlt darauf den Borg in eine Arrestzelle zu bringen. Picard will über diesen Borg einen Weg finden das Borg-Kollektiv zu vernichten. La Forge kümmert sich zu der in dieser Zeit, darum dass der Borg Energie bekommt. La Forge beginnt mit dem Borg zu arbeiten, wenn er kooperiert bekommt der Borg von La Forge Nahrung, ansonsten rationiert er diese. Crusher und La Forge untersuchen danach seine anatomischen und technischen Eigenschaften. Mit der Zeit kommt La Forge ins Gespräch mit dem Borg und der Borg bittet La Forge ihm einen Namen zu geben. La Forge gibt den dem Borg schließlich den Namen [[Hugh]]. La Forge bekommt von Picard den Auftrag ein geometrisches Paradoxon in Hughs Speichersequenz zu integrieren, dieses [[Paradoxon]] soll helfen die Borg zu vernichten. Durch die Zusammenarbeit mit Hugh entwickelt sich eine Freundschaft zwischen La Forge und Hugh und La Forge bekommt Zweifel Hugh als Waffe zu verwenden. Schließlich überzeugt La Forge sogar Guinan und Picard davon Hugh nicht als Waffe zu verwenden, da er sich zu einem Individuum entwickelt hat. Hugh kehrt zum Kollektiv zurück, damit die Borg nicht auf die ''Enterprise'' aufmerksam werden. La Forge begleitet Hugh zu der Absturzstelle und verabschiedet sich von seinem Freund, welcher als Individuum zum Borg-Kollektiv zurückkehrt. ({{TNG|Ich bin Hugh}})

Als die ''Enterprise'' einen Notruf von einem [[romulanisches Forschungsschiff|romulanischen Forschungsschiffes]] erhält, beamt ein Außenteam an Bord, um den Romulanern zu helfen. Auch La Forge gehört mit zum Außenteam, um dort zu helfen. La Forge will einen defekten [[Molekularer Phasenumkehrer|molekularen Phasenumkehrer]] mit an Bord der ''Enterprise'' nehmen, um diesen dort zu reparieren. Fähnrich Ro begleitet ihn auf dem Rücktransport, aber es kommt zu einem Unfall und die beiden rematerialisieren sich nicht und ihre Muster verschwinden bei dem Transport. La Forge und Ro werden daraufhin für tot erklärt. La Forge erwacht an Bord und bemerkt, dass er durch Gegenstände laufen kann und das ihn keiner sieht. La Forge ist erfreut, dass Ro ihn wenigstens sieht. Ro glaubt, dass beide verstorben und nun Geister sind, La Forge will dies aber nicht wahr haben und will heraus finden was geschehen ist. Data versucht in dieser Zeit heraus zu finden, wodurch Ro und La Forge gestorben sind und findet seltsame [[Chroniton]]enwerte. Data ahnt nicht, dass La Forge neben ihn ihm steht und er diese Messung mit bekommt. La Forge geht Datas Spuren nach und begleitet ihn mit auf das romulanische Schiff. An Bord des romulanischen Schiffes findet La Forge heraus, dass er sich mit Ro in Interphase befindet und deswegen durch alles gehen kann. La Forge bekommt auch mit, dass die Romulaner den Warpkern der ''Enterprise'' sabotieren, damit dieser wenn die ''Enterprise'' auf Warpgeschwindigkeit geht explodiert. An Bord der ''Enterprise'' bemerkt La Forge, dass er und Ro für die Entstehung der Chronitonenwerte verantwortlich sind. Über diesen Weg versucht er Datas Aufmerksamkeit zu bekommen. Data versucht mit einem [[Anyon-Emitter]] die Chronitonstrahlung zu beseitigen. La Forge wird von dem Anyon-Emitter getroffen und bemerkt, dass es für ihn schwieriger ist durch Gegenstände zu greifen. Zur selben Zeit wird Ro von einem Romulaner angegriffen, welcher sich ebenfalls in Interphase befindet. La Forge begibt sich zu Ro und rettet diese, indem er den Romulaner durch die Außenhülle schleudert. Um auf sich aufmerksam zu machen, begeben sich die beiden ins Zehn Vorne, wo gerade die Gedenkfeier statt findet. La Forge bringt dort den Phaser des Romulaners zur Explosion und durch den erhöhten Chronitonenwert lässt Data Zehn Vorne mit dem Anyonen-Emitter bestrahlen. Durch die [[Anyon]]en werden La Forge und Ro kurzzeitig sichtbar. Als Data die beiden sieht, zieht dieser den richtigen Schluss und lässt Zehn Vorne mit maximaler Stärke von Anyonen bestrahlen. Darauf werden La Forge und Ro aus der Interphase bereit. Als diese wieder sichtbar sind, warnen La Forge und Ro Picard vor der Sabotage der Romulaner. Als diese behoben ist, können Ro und La Forge an ihrer eigenen Gedenkfeier teilnehmen und mit feiern. ({{TNG|So nah und doch so fern}}) Einige Wochen später trifft die ''Enterprise'' auf eine unbekannte [[Kataanische Sonde|Sonde]]. Picard wird von dieser Sonder erfasst und verliert sein Bewusstsein. La Forge bekommt daraufhin den Auftrag die Sonde zu analysieren. Doch 25 Minuten später erwacht Picard wieder. In der Zeit als Picard Bewusstlos gewesen ist, hat er ein zweites Leben auf dem Planeten [[Kataan]] erlebt. ({{TNG|Das zweite Leben}})

Einige Wochen später trifft die ''Enterprise'' auf eine unbekannte [[Kataanische Sonde|Sonde]]. Picard wird von dieser Sonder erfasst und verliert sein Bewusstsein. La Forge bekommt darauf den Auftrag die Sonde zu analysieren. Doch 25 Minuten später erwacht Picard wieder. In der Zeit als Picard Bewusstlos gewesen ist, hat er ein zweites Leben auf dem Planeten [[Kataan]] erlebt. ({{TNG|Das zweite Leben}}) Ende des Jahres wird die ''Enterprise'' zur Erde berufen, als bei Ausgrabungen der [[Kopf]] von Data gefunden wird, welcher seit 500 Jahren in einer Höhle gelegen hat. An Bord der ''Enterprise'' wird geforscht was mit Data geschehen wird und die Spuren führen zum Planeten [[Devidia II]]. Auf den dem Hinflug zu dem Planeten macht sich La Forge große Sorgen um seinen Freund, aber Data akzeptiert seinen zukünftigen Tod, da es ihm , seiner Bemühungen menschlich zu werden , einen Schritt näher zu bringenbringe. Auf der Oberfläche von Devidia II werden temporale Verzerrungen gemessen. Bei der Untersuchung dieser Verzerrung verschwindet Data und gelangt so nach [[San Francisco]] des Jahres [[19. Jahrhundert|1893]]. La Forge gehört später zu einem Außenteam, welches Data aufspüren soll. Das Außenteam, unter dem Kommando von Captain Picard stellt fest, dass die [[Devidianer]] sich von der Energie von Menschen aus dem [[19. Jahrhundert]] ernähren. Um die Devidianer auf zu halten und um Data zu finden begibt sich das Außenteam durch die zeitliche Verzerrung ins 19. Jahrhundert. ({{TNG|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I}})

Im Jahr 1893 gibt sich das Außenteam als Schauspielertruppe aus, welche nach Data und den Devidianer suchen. In einem [[Krankenhaus]] trifft das Außenteam auf die Devidianer, welche menschliche Gestalt angenommen haben. La Forge setzt einen von ihnen mit einen einem Faustschlag außer Gefecht, während Riker mit einen Phaser auf sie schießt. Als die [[Polizei]] auftaucht ergreift das Außenteam die Flucht und trifft dabei auf Data. Das Außenteam verfolgt die Spur der Devidianer in eine Höhle. Bei einem Kampf mit den Devidianer verliert Data seinen Kopf. Das Außenteam kehrt durch die zeitliche Verzerrung ins 24. Jahrhundert zurück. La Forge montiert an Bord der ''Enterprise'' den 500 Jahre alten Kopf von Data an seinen Körper. Um die Devidianer endgültig aufzuhalten feuert die ''Enterprise'' Torpedos auf Devidia II und vernichtet somit die zeitliche Verzerrung mitsamt der Devidianer. ({{TNG|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II}})

Als die [[USS Yosemite|USS ''Yosemite'']] in einem interstellaren [[Plasmaband]] gefangen ist, beamt ein Außenteam der ''Enterprise'' an Bord, um dort zu helfen. Auch Datei:La Forge gehört zu dem Außenteam, allerdings findet dieses nur einige tote Crewmitglieder an Bord des Raumschiffes vor. Als später Lieutenant und Barclay auf die ''Enterprise'' zurück beamt, sieht er plötzlich eine seltsame Anomalie im [[Transporterstrahl]]der Yosemite. jpg|thumb|La Forge und O'Brien untersuchen den Transporter, aber die beiden finden keine Fehler am Transporter vor. Barclay beginnt sich darauf ein zu bilden, dass er sogar an [[Transporterpsychose]] leidet. Später erkennt Barclay, dass es sich bei dieser Anomalie, um Crewmitglieder auf der ''Yosemite'' handelt, welche im Transporterstrahl gefangen gewesen sind. Barclay gelingt es wenig später diese aus dem Transporterstrahl zu befreien. ({{TNG|Todesangst beim Beamen}}) ]]

Als die [[Datei:USS Yosemite|USS ''Yosemite'']] in einem interstellaren [[Plasmaband]] gefangen ist, beamt ein Außenteam der ''Enterprise'' an Bord, um dort zu helfen. Auch La Forge und gehört zu dem Außenteam, allerdings findet dieses nur einige tote Crewmitglieder an Bord des Raumschiffes vor. Als später Lieutenant Barclay auf der Yosemitedie ''Enterprise'' zurück beamt, sieht er plötzlich eine seltsame Anomalie im [[Transporterstrahl]].jpg|thumb|La Forge und O'Brien untersuchen den Transporter, aber die beiden finden keine Fehler am Transporter vor. Barclay auf beginnt sich daraufhin ein zu bilden, dass er sogar an [[Transporterpsychose]] leidet. Später erkennt Barclay, dass es sich bei dieser Anomalie, um Crewmitglieder der ''Yosemite''handelt, welche im Transporterstrahl gefangen gewesen sind.]]Barclay gelingt es wenig später diese aus dem Transporterstrahl zu befreien. ({{TNG|Todesangst beim Beamen}})

Auf einer [[Dyson-Sphäre]] findet die ''Enterprise'' die Überreste des Föderationstransportschiffs [[USS Jenolan|USS ''Jenolan'']]. An Bord der ''Jenolan'' entdeckt La Forge kümmert sich um die Sensorenausrichtung, welche bei der Erforschung dass der Transporter immer noch aktiv ist und ein Biosignal im [[Musterpuffer]] gespeichert ist. La Forge leitet den Rematerialisierungsprozess ein und es erscheint Captain [[Amargosa-DiasporaMontgomery Scott]] helfen sollen. Zu Da Scott nicht mit der Zeit kommt Riker immer zu spätTechnik aus dem 24. Jahrhundert vertraut ist, da dieser unter Schlafstörungen leidetzeigt ihm La Forge die ''Enterprise'' mit ihrer neusten Technologie. Riker bittet Später will Scott La Forge ihn zu weckenim Maschinenraum unterstützen, falls er wieder verschläftjedoch fehlen ihm die technischen Kenntnisse aus dem 24. Als Jahrhundert und Scott behindert deswegen die Arbeit von La Forge ihn weckt, wundert sich Riker da er erst eben zu Bett gegangen ist. Während Daraufhin bittet La Forge später im Frachtraum arbeitet, merkt dieser, dass sein VISOR versagtScott den Maschinenraum wieder verlässt. Bei einer Untersuchung stellt Doktor Crusher eine leichte bakterielle Infektion an seinen Nerveneingängen festSpäter bittet Picard La Forge zusammen mit Scott auf die ''Jenolan'' zu beamen, die den Datenstrom vermutlich haben abbrechen lassenum das Schiff wieder zu reparieren. Immer mehr Crewmitglieder beginnen Während sich zu die beiden auf der Zeit ''Jenolan'' befinden, wird die ''Enterprise'' in die Dyson-Sphäre gezogen. An Bord der nähe von Bestimmten Gegenstände unwohl zu fühlen bzw. merken sie''Jenolan'' merkt La Forge, dass ihnen Zeit verloren gegangen die ''Enterprise'' verschwunden ist. Troi nimmt Scott gelingt es daraufhin die ''Jenolan'' flugtauglich bekommen und es gelingt den beiden die Luke zur Dyson-Sphäre zu öffnen. Um die Personen mit aufs HolodeckLuke offen zu halten steuert Scott die ''Jenolan'' zwischen die Luke, dort sollen sie berichtenbis die ''Enterprise'' wieder aus der Sphäre heraus fliegen kann, was sie in ihren Träumen in den letzten Tage gesehen habenallerdings wird dabei die ''Jenolan'' zerstört. La ForgeDa Scott sein Schiff verloren hat, Riker, Worf und bekommt er von Picard zum Dank das Shuttle [[KaminerGoddard|''Goddard'']] beschreiben einen Metalltisch, auf den sie Gefangen gewesen sindgeschenkt. Später stellt Doktor Crusher fest, dass an den Crewmitgliedern medizinische Experimente durch geführt worden sind. Es stellt Bevor Scott abfliegt verabschiedet er sich heraus, dass Fremde von La Forge und er meint das die Crewmitglieder in den Subraum entführen und dort Experimente durchführen. Der Crew gelingt es schließlich den Bruch in den Subraum zu finden und zu versiegeln, somit werden weitere Entführungen der Fremden unterbundenneue ''Enterprise'' mit ihm einen sehr guten Chefingenieur hat. ({{TNG|In den Subraum entführtBesuch von der alten Enterprise}})

Während die ''Enterprise'' auf ein Treffen mit der [[USS Biko|USS ''Biko'']] wartet, testen La Forge und Data ein neues Programm, bei dem Data mit dem Hauptcomputer der ''Enterprise'' verbunden wird. Dadurch soll im Notfall erreicht werden, dass Data schneller auf dem den Hauptcomputer zugreifen kann. Doch durch einen Fehler vermischen sich Datas Daten mit dem Computerprogramm der ''Enterprise''. So produzieren die Replikatoren nur noch Katzenfutter, auf dem den [[Padd]]s erscheinen nur noch Datas [[Gedicht]]e und im Holodeck nehmen alle Figuren die Gestalt von Data an. La Forge braucht eine Weile, um diese Störung zu beheben. ({{TNG|Eine Handvoll Datas}}) La Forge bekommt den Auftrag zu überprüfen, ob die von Doktor [[Farallon]] entwickelte [[Partikelquelle]] funktioniert. Aber es gibt einige Schwierigkeiten bei der Partikelquelle, doch mit Hilfe eines [[Exocomp]]s gelingt es Doktor Farallon die Störung in der Partikelquelle zu beheben. Bei einer Untersuchung und durch das Verhalten der Exocomps stellt Data die Hypothese auf, dass die Exocomps ein eigenes Bewusstsein entwickelt haben und somit Lebendig sind. La Forge und Farallon führen darauf einige Tests durch, allerdings können sie nicht Nachweisen, dass die Exocomps ein eigenes Bewusstsein haben. Später befinden sich La Forge und Picard auf der Partikelquelle, als es dort zu einer Explosion kommt. Aufgrund der hohen Strahlung können die beiden nicht an Bord der ''Enterprise'' gebeamt werden. Riker und Farallon wollen die Exocomps einsetzen, um die beiden von der Partikelquelle zu retten, aber Data blockiert den Transporter, da er die Exocomps nicht in Gefahr bringen will. Schließlich fragen Riker und Farallon die Exocomps und diese willigen ein und es gelingt ihnen den Partikelstrom in der Partikelquelle zu unterbrechen und so können La Forge und Picard gerettet werden. Später entschuldigt sich Data für sein Verhalten bei Picard, aber Picard erklärt Data, dass sein Einsatz für die Exocomps ihn einen Schritt zum Menschsein näher gebracht hat. ({{TNG|Datas Hypothese}})

Als sich La Forge bekommt den Auftrag zu überprüfen, ob die Cardassianer von Doktor [[BajorFarallon]] zurück ziehen, befürchtet die Sternenflotte Konflikte zwischen der entwickelte [[FöderationPartikelquelle]] und den Cardassianernfunktioniert. Captain Picard wird das Kommando Aber es gibt einige Schwierigkeiten bei der ''Enterprise'' entzogen und erPartikelquelle, Worf und Doktor Crusher begeben sich auf eine geheime Mission nach doch mit Hilfe eines [[Celtris IIIExocomp]]s gelingt es Doktor Farallon die Störung in der Partikelquelle zu beheben. Bei einer Untersuchung und durch das Verhalten der Exocomps stellt Data die Hypothese auf, dass die Exocomps ein eigenes Bewusstsein entwickelt haben und somit Lebendig sind. Das Kommando über La Forge und Farallon führen darauf einige Tests durch, allerdings können sie nicht Nachweisen, dass die ''Enterprise'' übernimmt nun Captain [[Edward Jellico]] von Exocomps ein eigenes Bewusstsein haben. Später befinden sich La Forge und Picard auf der [[USS Cairo|USS ''Cairo'']]Partikelquelle, als es dort zu einer Explosion kommt. Jellico will darauf das ganze Dienstpersonal Aufgrund der hohen Strahlung können die beiden nicht an Bord der ''Enterprise'' umstrukturieren gebeamt werden. Riker und er ist auch nicht mit den Einstellungen des Antriebs nicht zufrieden. Da La Forge aufgrund Farallon wollen die Exocomps einsetzen, um die beiden von der Umstrukturierung Partikelquelle zu wenig Leute zur Verfügung hatretten, muss dieser Überstunden abschiebenaber Data blockiert den Transporter, damit da er Jellicos Anforderungen erfüllen kanndie Exocomps nicht in Gefahr bringen will. Schließlich fragen Riker und Farallon die Exocomps und diese willigen ein und es gelingt ihnen den Partikelstrom in der Partikelquelle zu unterbrechen und so können La Forge beschwert und Picard gerettet werden. Später entschuldigt sich später Data für sein Verhalten bei Riker über JellicoPicard, aber auch Riker kann nichts gegen den neuen Captain unternehmenPicard erklärt Data, dass sein Einsatz für die Exocomps ihn einen Schritt näher zum Menschsein gebracht hat. ({{TNG|Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil IDatas Hypothese}})

Um eine Invasionsflotte der Als sich die Cardassianer aufzuhaltenvon [[Bajor]] zurück ziehen, welche befürchtet die Sternenflotte Konflikte zwischen der [[Minos KorvaFöderation]] angreifen willund den Cardassianern. Captain Picard wird das Kommando der ''Enterprise'' entzogen und er, will Worf und Doktor Crusher begeben sich auf eine geheime Mission nach [[Celtris III]]. Das Kommando über die ''Enterprise'' übernimmt nun Captain [[Edward Jellico ]] von der [[McAllister-C-5-NebelUSS Cairo|USS ''Cairo'']] mit einem Shuttle verminen. La Forge modifiziert dafür das Shuttle. Jellico will daraufhin das ganze Dienstpersonal an Bord der ''Enterprise'' umstrukturieren und er ist auch nicht mit den Einstellungen des Antriebs nicht zufrieden. Da La Forge als Pilot für diese Mission einsetzenaufgrund der Umstrukturierung zu wenig Leute zur Verfügung hat, muss dieser Überstunden abschieben, aber damit er Jellicos Anforderungen erfüllen kann. La Forge empfiehlt beschwert sich später bei Riker für diese Mission. Gemeinsam mit über Jellico, aber auch Riker vermint La Forge in dem Shuttle kann nichts gegen den Nebel. Durch das Minenfeld können die Cardassianer aufgehalten werden. Als Picard zur ''Enterprise'' zurückkehrt übergibt Jellico das Kommando wieder an Picardneuen Captain unternehmen. ({{TNG|Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil III}})