Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
* Dies ist das erste und einzige Mal, dass ein Sternenflottenoffizier gegen die Föderations-Prinzipien verstößt indem er bereitwillig in Kauf nimmt, Zivilisten zu töten und dies außerdem seitens der Sternenflotte ohne Konsequenzen bleibt.
* [[Alexander Siddig]] ([[Julian Bashir]])Der moralische Hintergrund von Sisko, gegen den Verrat an der Sternenflotte vorzugehen, [[Armin Shimerman]] ([[Quark]]) und [[Cirroc Lofton]] ([[Jake Sisko]]) tauchen ähnelt dem Handeln von Janeway in dieser Episode nicht auf. Für Bashir und Quark war jedoch eine Szene mit Miles O'Brien vorgesehender Folge "Equinox, die es letztlich nicht in die Episode schaffteTeil II".
* Der moralische Hintergrund von [[Alexander Siddig]] ([[Julian Bashir]]), [[Armin Shimerman]] ([[Quark]]) und [[Cirroc Lofton]] ([[Jake Sisko]]) treten in dieser Episode nicht auf. Für Bashir und Quark war jedoch eine Szene mit Miles O'Brien vorgesehen, gegen den Verrat an der Sternenflotte vorzugehen, ähnelt dem Handeln von Janeway die es letztlich nicht in der Folge "Equinox, Teil II"die Episode schaffte.
==Dialogzitate==
