Änderungen
→Zusammenfassung
In der Astrometie enpfängt Seven eine Transmission von dem Sensorennetz. Es ist ein [[Hirogen]], der die ''Voyager'' darauf auffordert ihre Verbindung zum Sensorennetz zu beenden und bricht die Transmission ab.
Der Doktor wird unterdessen von dem romulanischen Kommandanten verhört. Der Doktor erzählt zwar die Wahrheit, aber der Kommandant traut ihm nicht über den Weg. Da er so äußerst misstrauisch ist meint er zu wissen, dass ein Überlebener der Prometheuscrew den Doktor steuert. Sie glauben an Spionage und Sabotage. Trotz dieser Tatsachen wollen sie die sie Wahrheit nicht wissen. Als die Romulanerin den Doktor Stück für Stück analysieren will, kommt plötzlich Gas aus dem Ventilationssystem. Das MHN-2 hat es geschaft. Nun da niemand mehr da ist um das Schiff zu steuern, müssen die beiden Hologramme ran. Der Doktor schafft es das Schiff zu stoppen, aber er erzeugt unablichtlich eine Überlastung des Warpantriebes. Er kann das Problem lösen, aber kaum ist er hat er die letzte Taste gedrückt gibt es schon die erste Warnung. Drei romulanische Warbirds fliegen auf die Prometheus zu.
Auf der ''Voyager'' meldet sich wieder der Hirogen und fordert die Crew nocheinmal dazu auf, die Verbindung zu der Sensorenpharlanx zu beenden. Janeway redet mit ihm, aber da er eine Antwort auf Diplomatie verweigert, schickt Seven kurzerhand eine Schockwelle durch das Netz, die den Hirogen trifft. Er ist ersteinmal außer Gefecht gesetzt.
