Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
* Enrique Muñiz wurde von [[F.J. Rio]] gespielt und von [[Gunnar Helm]] synchronisiert.
* Muñiz ist der erste Charakter in ''[[Star Trek]]'', der Spanisch spricht. In der Folge {{e|Das Schiff}}, spricht er einige spanische Worte, während er im Sterben liegt.
* In der englischen Version nennt Muñiz Chief O'Brien freundschaftlich ''<q>Jefe''</q>. Dies wurde im deutschen schlicht mit ''<q>Chef'' </q> übersetzt.
