Änderungen

== Dialogzitate ==

;Doktor:Klingonische Wehen können manchmal Tage dauern.

B'Elanna schreit

;Doktor:Natürlich wird das hier nicht der Fall sein.

B'Elanna hat starke klingonische Wehen

;Doktor:Versuchen Sie sich zu entspannen, Lieutenant!

}}

zur Borg-Königin

;Admiral Janeway:All diese Stimmen in Ihrem Kopf. Sie müssen bestimmt schreckliche Kopfschmerzen bekommen.

}}

;Admiral Paris:Willkommen Zuhause, ''Voyager''

}}

;Captain Janeway:Danke, Admiral Janeway.

}}

;Doktor:Krankenstation an Brücke.

Ein Baby wimmert. Die Crew guckt einen Moment verwirrt, dann fangen alle an zu lächelen.

Auf der Krankenstation reicht der Doktor B´Elanna ihr Baby.

;Doktor:Doktor an Lieutenant Paris: Hier ist jemand der gerne <em>Hallo</em> sagen würde.

}}

;Captain Janeway:Setzen Sie einen Kurs. Nach Hause.

}}