Änderungen

Die [[USS Voyager|''Voyager'']] empfängt bei einer erneuten Kontakaufnahme mit der [[Sternenflotte]] das Hologramm von [[Reginald Barclay]].

{{:Logbuch/VOY/7x06/1}}

[[Harry Kim]] begegnet [[Tom Paris]], dieser bezeichnte ihn als Mann der Stunde, da er den Datenstrom empfangen hat. Tom will wissen, wo seine Post ist. Harry gibt an, dass es Probleme gab, Tom sich aber keinen Sorgen machen muss. In der [[Astrometrie]] hat [[Seven of Nine]] entdeckt, warum es Probleme gab. Die [[Sternenflotte]] hat ein [[Hologramm]] geschickt. Zusammen mit [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] aktivieren, sie das Hologramm, es sieht aus wie Lieutenant [[Reginald Barclay]]. Das Hologramm verkündet, dass sie nicht enttäuscht sein sollen, dass es keine Briefe gibt, denn in einigen Tagen werden sie ihren Leuten von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen.

Das Hologramm beginnt zu erklären: In drei Tagen kommt die ''Voyager'' an einem [[Roter Riese|roten Riesenstern]] vorbei - einen solchen gibt es auch im [[Alpha-Quadrant]]en. Ein Schiff umkreist es und wird mit einem [[Verteron]]strahl auf das [[Magnetfeld]] des [[Planet]]en schießen. Es bildet sich eine [[Geodätische Falte]]. Die ''Voyager'' wird das gleicht tun und entsteht ein Tor zwischen den Quadranten.Captain Janeway gibt zu bedenken, dass das Schiff keinen Schutz für die Strahlung gibt. Aber das Barclay-Hologramm beruhigt sie, er habe alle notwendigen Modifikationen dabei sowohl für das Schiff als auch auf medizinscher Basis. Er schwört die Crew förmlich ein, einen andere Crew würde dies nicht schaffen, aber die Crew der ''Voyager'' - das Mirakelschiff ist dazu in der Lage.

Die ''Voyager'' sendet ein Antwortschreiben an die Sternenflotte. Kurz bevor es abgesendet wird, fügt das Barkley-Hologramm noch eine kurze Botschaft dazu. Die Nachricht erreicht die [[MIDAS-Phalanx]], dort wird sie von einem [[Ferengi-Shuttle]] abgefangen. Das Hologramm teilt den [[Ferengi]] mit, dass er sich an die 74. [[Erwerbsregeln der Ferengi|Erwerbsregel]]gehalten hat und die Spezifikationen begefügt hat. Es werden Daten von Seven von Nine und den [[Nanosonde]]n aufgezeigt. Sie freuen sich über den [[Profit]] der ihnen bevorsteht.

Lieutenant Barclay ist auf der Suche nach dem Fehler in der Übermittlung des Hologramms. An einem bestimmen Punkt im Weltraum löst es sich immer auf. Es ist dem Meinung, dass hier irgendetwas sein muss. Er möchte ein Schiff hinschicken, aber sein Vorgesetzer [[Peter Harkins]] klärt ihn auf, dass sie das nächste Mal wieder einen normalen Datenstrom schicken werden.

Reg ist am Strand, er hat sich zwei Drinks kommen lassen und geht auf eine Frau zu, es ist [[Deanna Troi]]. Sie ist erstaunt und nicht erfreut ihn zu sehen. Er fleht sie um Hilfe an. Er möcht, dass sie mit Peter spricht. Aber Deanna will zuerst einmal wissen, was los ist, weil es ihm wieder schlechter geht. Er erzählt, dass seine Freundschaft mit [[Leosa]] zerbrochen ist. Leosa war, laut Reg, eine klasse Frau. Sie gab ihm das Gefühl interessant zu sein. Aber Deanna merkt, dass in Reg auch ein Verdacht aufkeimt, wenn er an Leosa denkt. Er ist der Meinung, sie habe etwas mit dem Verschwinden des Hologramms zu tun, getraut es sich aber nicht sich einzugestehen. Deanna bietet ihm an, ihn auf die Erde zu begleiten.

{{:Logbuch/VOY/7x06/2}}

Er spricht Captain Janeway darauf an, doch ihr ist nichts besonderes aufgefallen. Der Doktor verlagt eine Programmdiagnose. Sie ist nicht überzeugt, will aber trotzdem einen Programmdiagnose durchführen. Das Barclay-Hologramm merkt gleich, dass das eine Idee des Doktors ist, aber es lässt es durchführen. Die Matrix funktioniert anscheinend perfekt. Er entschuldigt sich beim Doktor für seine Unhöflichkeit und bietet diesem seine Freundschaft an. Der Doktor nimmt das angebot gerne an und verliert sein Misstrauen.

Leosa ist ausfindig gemacht worden und ins Sternenflottenhauptquartier gebracht worden. Sie erzählt [[Admiral]] [[Owen Paris]], dass sie [[Dabo-Mädchen]] ist. Reg ist entsetzt, denn sie habe gesagt sie sei Lehrerin. Leosa leugnet die Informationen von Reg an einen Kunden weitergegeben zu haben, als Deanna kurz mit ihr allein spricht, knickt sie in und bekennt, dass sie die Informationen an die Ferengi verkauft hat.

Reg ist verzweifelt. Er befürchtet, dass das Hologramm umprogrammiert worden ist und Seven bereits seziert ist. Reg hat zwar noch keine Ahnung wie die Ferengi an die Nanosonden kommen wollen, aber er ist überzeugt von seinem Verdacht.

[[Datei:Brücke D'kora-Klasse.jpg|thumb|left|Das Hologramm spricht mit den Ferengi]]

Das Ferengi-Schiff initiiert den Verteronimpuls, ein geodätische Falte beginnt sich zu bilden. Auch die ''Voyager'' ist an den Koordinaten angekommen. Seven entdeckt bei ihren Scans, dass drei Strahlungstypen in der Falte sind, mit der sie nicht gerechnet haben. Sie will darüber die Brücke informieren, aber das Barclay-Hologramm setzt sie ausser Gefecht und meldet mit einer Imitation von Sevens Stimme, dass alles nach Plan läuft.

Harry trauert ebenfalls, er sitzt im Casino bei einem Apfelkuchen. Tom und B'Elanna Torres setzen sich dazu und versuchen ihn aufzumuntern, in dem sie ihm von einer neuen Möglichkeiten nach Hause zu kommen berichten. Er will es zuerst nicht glauben, schließlich lässt er sich überzeugen - und liegt doch wieder falsch!

{{Dialogzitat|Harkins|...und wer noch?|Barclay|Die Borg! Die Borg, sie haben mein Programm assimiliert!}}

{{Credits|

;Hauptdarsteller

:[[Margot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])

}}

=== Verweise ===

{{Episodenverweise

| Sonstiges =

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Kritische Versorgung|weiter=Körper und Seele|staffel=7}}

[[en:Inside Man (episode)]]