Änderungen
→Kurzfassung
==== Tag 1 ====
[[Datei:Einweihung_der_Astrometrie.jpg|thumb|left|Einweihung der Astrometrie]]
Ein Schiff führt einen Angriff auf eine [[Kolonie]] durch. Diese wird total eliminiert. Es bleibt nur noch intakte Natur übrig. Auf dem Schiff wird festgestellt, dass der temporale Eingriff abgeschlossen ist und das Kontinuum gescannt. Das Ergebnis ist negativ. Der Captain des Schiffs ordnete ordnet neue Berechnungen an , um die gesamte Spezies der [[Zahl]] aus der Geschichte zu entfernen, jedes Molekül von ihnen.
Währenddessen wird auf der [[USS Voyager|''Voyager'']] das von [[Harry Kim]] und [[Seven of Nine]] konstruierte [[astrometrisches Labor|astrometrische Labor]] eingeweiht. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] und Commander Chakotay bedanken sich bei ihnen. Seven erläutert die Funktionsweise des Labors. Es fällt auf, dass in der nächsten Region viele [[Klasse M|Klasse-M]]-[[Planet]]en sind. Seven tituliert die Bewohner der Region als die Zahl, sie sind hochentwickelt und friedlich. [[Der Doktor]] möchte zu diesem Anlass eine [[Rede]] halten. Er beginnt weitschweifig und fängt an bei der Ankunft im [[Delta-Quadrant]] und scheint noch ewig weiter machen zu wollen. Da wird Captain Janeway auf die Brücke gerufen.
==== Tag 70 ====
[[Datei:Janeway_evakuiert_die_Crew.jpg|thumb|Evakuierung des Schiffes]]
Die astromischen Daten zeigen, dass die [[GalanorGarenor]]-[[Heimatwelt]], die sie vor wenigen Wochen passiert haben, vernichtet ist, so als hätte sie nie existiert.
Das Zeitschiff erreicht die ''Voyager''. Annorax will zwei Personen und Proben von der Hülle. Er nimmt Tom Paris und Chakotay zu sich. Dann ruft er die ''Voyager'' und erklärt, dass er sie opfern wird, um sie aus der Geschichte zu eliminieren und somit viele Leben zu retten. Sie können mit hoher [[Warp]]geschwindigkeit fliehen, werden dabei aber schwer beschädigt
:[[Adrian Tafoya]] als Krenim-Offizier
:[[John Thaddeus]] als Krenim-Offizier
:unbekannter Darsteller als [[Strickler (Crewman)|Fähnrich Strickler]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/3x23/7|Sternenflottenoffizier (Abteilung Sicherheit/Technik)]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/3x15/9|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/3x24/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:unbekannte Darstellerin als [[Emmanuel]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/3x14/10|Sternenflottenoffizier (Abteilung Sicherheit/Technik)]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/3x12/5|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Klaus-Peter Hoppe]] als Mitglied der ''Voyager''-Brückenbesatzung über Intercom
