Änderungen
K
→Akt V
{| class="wiki-sidebar" align="right"
|-
===Akt V===
Rom verzweifelt darüber, dass er sich Leeta immer noch nicht geöffnet hat. Quark hingegen erinnert ihn an seine [[Ehe]] mit Nogs [[Nog]]s Mutter, [[Prinadora]], die alles andere als glücklich war. Quark stellt seinem Bruder ein [[Holosuite]]-Programm zur Verfügung.
Bashir und seine Eltern haben einen Streit, wegen des aufgedeckten Geheimnisses der Familie. Er wirft seinem Vater vor, nicht sein Vater, sondern sein Architekt zu sein und aus diesem Grund auch nicht, wie sein Vater es tut, Jules, sondern Julian genannt werden möchte. Amsha versucht Julian die Beweggründe der Eltern klarzumachen. Bashir beschließt, am nächsten Tag seinen Austritt aus der Sternenflotte einzureichen.