Änderungen
K
→Links und Verweise
::[[Sabine Walkenbach]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Richard Bishop]] als [[~/Person/VOY/4x10/8|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:[[Carter Edwards]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)
:[[Andrew English]] als [[~/Person/VOY/2x15/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:[[Joyce Lasley]] als [[Lydia Anderson]]
:[[Keith Rayve]] als [[~/Person/VOY/3x24/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:[[Richard Sarstedt]] als [[William McKenzie]]
:[[Pablo Soriano]] als [[~/Person/VOY/4x12/1|Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)]] (''Hologramm'')
;Weitere Synchronsprecher
:'''Tim Moeseritz''' oder '''Thomas D. Schmuckert''' als Ingenieur (''unbestätigt'')
