Änderungen
K
link
Später ist die ''Enterprise'' auf dem Weg zu den von Harrad-Sar übergebenen [[Koordinaten]] um den Planeten zu überprüfen. T'Pol berichtet Archer indessen, in der [[Crew]] gäbe es Bedenken wegen der Orion-Frauen, weil sie Unruhe stiften. Während Archer die Sache leicht nimmt hält T'Pol das Problem für ernster und fordert Archer auf mit den dreien zu sprechen, insbesondere darüber, dass sie nun keine [[Sklave]]n mehr seien.
In der [[Sporthalle]] trifft inzwischen Reed auf den schon eifrig [[Training|trainierenden ]] [[Travis Mayweather|Mayweather]]. Er berichtet, dass er mit dem harten Training versuche die Frauen aus dem Kopf zu bekommen. Er empfiehlt Reed das gleiche zu tun und auch Reed nimmt sich ein Paar [[Hantel]]n. Mayweather berichtet von einem Erlebnis an Bord der [[ECS Horizon|''Horizon'']], als das Schiff ein paar der sehr attraktiven und offenen [[Deltaner]]rinnen aufnahm als er gerade fünfzehn war. Damals konnte er kaum klar denken, und auch damals habe er versucht sich mit Hanteltraining abzulenken.
Eine der drei Orionerinnen, [[D'Nesh]], besucht inzwischen den Maschinenraum und bedankt sich bei Kelby, weil er ihr am Morgen die [[Messe]] gezeigt hat. Sie ist vom Warpreaktor beeindruckt und erklärt Kelby überhaupt von der ''Enterprise'' begeistert zu sein, während sie ihn gleichzeitig ständig berührt. Kelby führt sie durch den Maschinenraum.
