Änderungen

{{Buchrückentext|<p>In einer Außenkolonie erreicht [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] der Hilferuf von '''Trellisane''', einem [[Planet]]en am Rand der [[Neutrale Zone|Neutralen Zone]]. Obwohl einige fanatische Rebellen in den Arrestzellen der [[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]] gefangengehalten werden, nimmt [[James T. Kirk|Kirk]] Kurs auf die von den [[Klingone]]n bedrohte Welt.</p>

<p>Als [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] mit der pazifistischen Regierung Trellisanes verhandelt, gelingt es den Rebellen, die [[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]] in ihre Gewalt zu bringen. Die Fanatiker haben nur ein Ziel: einen Krieg zwischen der [[Föderation]] und den [[Romulaner]]n zu entfachen.</p>

<p>[[James T. Kirk|Kirk]], [[Spock]], [[Leonard H. McCoy|McCoy]] sitzen auf Trellisane fest. Ohnmächtig müssen sie zusehen, wie die Meeresbewohner des Nachbarplaneten mit Hilfe der Klingonen eine Invasion beginnen. Die Trellisaner sind nicht fähig, sich zu verteidigen. Die [[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]] – unter dem Kommando der Rebellen – steuert auf Kollisionskurs mit den Romulanern. Als [[James T. Kirk|Kirk]] und [[Spock]] von den Klingonen gefangengenommen werden, scheint das riskante Spiel endgültig verloren.</p>}}