Änderungen

*Diese Folge wurde nach {{e|Die schwarze Seele}} produziert, [[Tasha Yar]] ([[Denise Crosby]]) tritt allerdings noch einmal auf und winkt in der letzten Szene als Abschied an die Fans.*Weil diese Folge nach "Die schwarze Seele" gedreht, aber vorher ausgestrahlt wurde, spielte Denise Crosby im fünften Akt im Frachtraum ihre wirklich letzte Szene: Als sich die Türen hinter Picard und Crusher schließen, sieht man sie wild hinter einer Konsole zum Abschied winken. Wegen der seltsamen Sternzeit von "Der große Abschied" und "Der Waffenhändler" tritt Yar in diesen beiden Episoden auf, obwohl sie bereits tot ist. *Obwohl die Brekkianer über keine Raumschiffe verfügen, und alle Raumschiffe der Ornaraner defekt sind, lassen sich die beiden Brekkianer nach Ornara beamen.*[[Judson Scott]] und [[Merritt Butrick]] spielten auch in {{film|2}}.*An Buttrick waren während der Dreharbeiten bereits die Spuren seiner Aids-Erkrankung zu erkennen, an deren Folgen er im folgenden Jahr verstarb.