Änderungen

Dukat und Ziyal bleiben alleine zurück. Sofort erklärt die junge Frau, dass ihr Vater sich irrt, was Garak betrifft. Sie hält ihn für einen guten Mann. Doch der Cardassianer sieht dies natürlich anders und gibt an, dass es ihn schmerzt, so etwas von seiner Tochter zu hören. Dann erklärt er, dass es schön ist, sie wiederzusehen. Auch Ziyal ist erfreut ihren Vater zu sehen. Sie erkundigt sich, was ihn auf die Station führte. Dukat entgegnet, dass er ein kleines Geplänkel mit einem [[Klingonischer Schlachtkreuzer|klingonischen Schlachtkreuzer]] hatte und sein [[Dukats Bird-of-Prey|Schiff]] dabei beschädigt wurde. Nun lässt er das Schiff auf der Station [[Reparatur|reparieren ]] und will dabei ein bisschen Zeit mit seiner Tochter verbringen. Dann schaut er noch einmal Garak nach und gibt an, dass er davon ausgeht, dass sie viel zu bereden haben.

Auf Unterdessen sitzt Kira im [[Replimat]] auf Deep Space 9 wendet sich und trinkt einen [[Kaffee]], während sie ein PADD durchliest. Erbost läuft Dukat im Replimat an Kiraauf die Bajoranerin zu, ohne zu beachten, dass er auf dem Weg einige Leute anrempelt. Er setzt sich zu der Frau und erklärt, dass sie reden müssen. Kira ist erbostdavon nicht begeistert und erklärt, dass sie einen schweren Tag hatte. Doch Dukat interessiert das nicht besser auf . Er erinnert die Bajoranerin daran, dass er seine Tochter aufgepasst ihrer Führsorge unterstellt hatteund ihr vertraute, obwohl als sie es ihm versprochen hatteversprach sich um Ziyal zu kümmern. Nun will Kira versteht den Cardassianer nicht und meintwissen, dass ob es Ziyals Recht istdarum geht, in dass sie Ziyal mit zu den [[Gottesdienst]]en im [[Bajoranischer Tempel Schrein auf Deep Space 9|TempelSchrein]] zu gehenmitgenommen hat. Doch das interessiert Dukat redet nicht darüber. Er hat dafür Verständnis und erklärt, ihm dass es nicht um altertümliche [[Glaube]]nsangelegenheiten geht, da sie zur Hälfte Bajoranerin ist und ihr [[kultur]]elles [[Erbe]] kennenlernen muss. Ihm geht es darumeinzig um Garak. Sofort will die Bajoranerin wissen, was mit ihm ist. Dukat entgegnet, dass Ziyal sich seine Tochter in Garak ihn [[Liebe|verliebt ]] hat. Darauf entgegnet Kira meint, dass sie es wohl nicht wirklich Liebe ist nennen würde. Ungläubig schaut Dukat die Bajoranerin an und kann nicht fassen, dass sie davon wusste und nichts tat, um es zu unterbinden. Die Frau entgegnet, dass Ziyal sich einsam fühlte und Garak der einzige weitere Cardassianerauf der Station war. Der Gul erklärt, dass Garak ein [[herz]]loser, kaltblütiger [[Killer]] ist. Doch Dukat Kira besteht darauf, dass Ziyal eine erwachsene Frau ist und ihre eigenen Entscheidungen treffen kann. Zwar gibt sie zu, dass sie selbst kein Fan von Garak ist und die Beziehung in ihren Augen vielleicht ein Fehler ist nicht einverstanden, allerdings spricht sie Ziyal das Recht darauf aus. Er denktNun unterstellt Dukat der Bajoranerin, dass diese die Beziehung absichtlich zuließ. Kira dies zugelassen hatte, um ihn selbst ließ es seiner Ansicht nach zu treffen, indem sie dass seine Tochter mit dem „Feind” sich in einen Mann verliebt, der Familie zusammen brachtesein [[Feind]] ist und [[Gift]] in ihr [[Ohr]] [[Flüstern|flüsterte]]. All das tat sie seiner Meinung nach, um ihm einen Gefallen zu tun. Doch Kira meintdie Frau widerspricht ihm und erklärt, dass sie habe nur nicht ihm, sondern Ziyal einen Gefallen getantun wollte. Verärgert zieht Ihr war klar, dass Ziyal es bei ihr besser hatte und sie unterstellt Dukat davon, aber dass er seine Tochter nur in seinem kleinen [[Krieg|Privatkrieg]] gegen die Klingonen benutzt hätte. Allerdings hält Dukat dies für eine Ausrede. Er steht auf und beschuldigt Kira ihn verraten zu haben und er will dies niemals vergessen. Doch die Drohung beeindruckt die Bajoranerin nicht ohne . Sofort entgegnet der Cardassianer, dass es Zeiten gab, zu denen Bajoraner cardassianische Drohungen äußerst ernst nahmen. Aber auch das scheint Kira nicht zu versprechenkümmern. Sie erklärt, dass er ihren Verrat nicht vergessen wirddiese Zeiten vorbei sind. Daraufhin geht der Cardassianer.

Unterdessen [[Datei:Worf_Garak_Invasionsflotte.jpg|thumb|Worf und Garak entdecken die Invasionsflotte des Dominions]]Im Gamma-Quadrant geht Worf mit dem Runabout unter [[Warp]]. Garak will allerdings gerne weiter fliegen, doch Worf hat seine Befehle, kein Risiko einzugehen und will die Mission abbrechen, da die Quelle der Botschaft tief im [[Dominion-Raum]] liegt. Doch Garak macht den Vorschlag, durch einen [[Nebel]] zu fliegen, um näher an das Signal zu kommen. Worf lässt sich dazu überreden und er setzt Kurs auf den Nebel.

* Die Episode baut auf die in {{DS9|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}} und {{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}} gezeigten Ereignisse auf, bei denen die Cardassianisch-romulanische-Flotte beim Angriff auf die [[Gründer]] im Gamma-Quadranten verloren geht. Auch auf den in {{e|Der Plan des DominionDominions}} angedeuteten Angriff auf New Bajor und das Verschwinden von Föderationsschiffen im Gamma-Quadranten wird eingegangen. * In der Episode {{e|Indiskretion}} wird Tora Ziyals Alter mit 13 Jahren angegeben, wogegen Kira sie in dieser Episode gegenüber Dukat als <q>erwachsene Frau</q> bezeichnet.

| Institutionen = [[Bajoranischer Geheimdienst]], [[Cardassianisch-romulanische Flotte]], [[Dominion]], [[Föderation]], [[Invasionsflotte]], [[Obsidianischer Orden]], [[Sicherheit]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenakademie]], [[Truppe]], [[Wissenschaftsministerium der Trill]]

| Person = [[Befehlshabender Offizier]], [[Botschafter]], [[Brun]], [[Commander]], [[Earl Grey (Person)|Earl Grey]], [[Feind]], [[Jennings Rain]], [[Julian Bashir (Gründer)]], [[Killer]], [[Kirayoshi O'Brien]], [[Krieger]], [[Lehrer]], [[Lenara Kahn]], [[Martok (Gründer)]], [[Mentor]], [[Memad]], [[Mord|Mörder]], [[Mogh]], [[Nog]], [[Offizier]], [[Par'machkai]], [[Professor]], [[Sabotage|Saboteur]], [[Schneider]], [[Spion]], [[Surjak]], [[Tora Naprem]], [[Vorlem]]| Kultur = [[Angst]], [[Barmherzigkeit]], [[Baseball (Objekt)|Baseball]], [[Charakter]], [[Ehre]], [[Entschuldigung]], [[Erbe]], [[Exil]], [[Fähigkeit]], [[Fälschung]], ''[[Finden und erobern Sie Ihren perfekten Partner]]'', [[Flüstern]], [[Gefühl]], [[Glaube]], [[Gott]], [[Gottesdienst]], [[Himmlischer Tempel]], [[Klingonische Oper]], [[Konferenz]], [[Kultur]], [[Lachen]], [[Liebe]], [[Liebesaffäre]], [[Lüge]], [[Mentor]], [[Naivität]], [[Sabotage]], [[Sarkasmus]], [[Scherz]], [[Tod]], [[Ultritium]], [[Verrat]], [[Versprechen]], [[Weinen]], [[Wut]]

| Ort = [[Arrestzelle]], [[Bajoranischer Tempel Schrein auf Deep Space 9]], [[Bar]], [[Baracke 6]], [[Internierungslager 371]], [[Jem'Hadar-Arena]], [[Kampfstation]], [[Korridor]], [[Lager]], [[Luftschleuse]], [[Odos Quartier]], [[Replimat]], [[Shuttlerampe]], [[Worfs Quartier]]

| Technik = [[Abhörposten]], [[Auge]], [[Blut]], [[Bluttest]], [[Code]], [[Computer]], [[Deflektorgitterfrequenz]], [[Elgol-Red]], [[Fifth-Order-Militärverschlüsselung]], [[Gelber Alarm]], [[Gesicht]], [[Gift]], [[Gravitationsstrahl]], [[Gravitonemitter]], [[Gravitonfeld]], [[Hand]], [[Herz]], [[Intelligenz]], [[Isolinearer Stab]], [[Konsole]], [[Koordinaten]], [[Kuriercode 5-9]], [[Lebenserhaltungssystem]], [[Medizin]], [[Mek'leth]], [[Neutrino]], [[Ohr]], [[PADD]], [[Phasenkonjugierter Gravitonstrahl]], [[Phaser Typ 2]], [[Rekursiver Verschlüsselungsalgorithmus]], [[Reparatur]], [[Replikator]], [[Rücken]], [[Schild]], [[Sensor]], [[Subraumtransmitter]], [[Toh-maire]], [[Traktorstrahl]], [[Träne]], [[Triangulation]], [[Turbolift]], [[Vakuum]], [[Verschlüsselung]], [[Warp]]

| Sonstiges = [[Abfangkurs]], [[Anzug]], [[Befehl]], [[Bericht]], [[Bett]], [[Bewerbung]], [[Brief]], [[Exil]], [[Feldbett]], [[Hose]], [[Idee]], [[Isolationshaft]], [[Kampf]], [[Kapitel]], [[Kiste]], [[Kragen]], [[Leiche]], [[Militärcode]], [[Nachricht]], [[Rang]], [[Schublade]], [[Tasche]], [[Unterschrift]]