Änderungen
K
→Handlung: Typo
Indess unterbreiten [[William Thomas Riker|Riker]] und Argyle Captain Picard einen Plan, wie man die zwei vermissten Offiziere wiederfinden könnte. Sie möchten das Strahlungsniveau im Wrack wieder auf die alte Stärke bringen und hoffen, dass Data und La Forge im Rahmen eines Evakuierungsprogramms weg gebeamt wurden. Nach einigem Zögern stimmt Picard dem Plan zu.
Inzwischen machen sich in der "Welt der Friedenswächter", dem Raumhabitat, die beiden Offiziere und Schalom wieder auf den Weg in das Quartier des Letzterem. Im Fahrstuhl macht La Forge dem Auserwählten, wie sich Schalom nennt, weiß, dass er seinen Vorgesetzten Bericht erstatten müsse, wie die "Gaben" auf diesem Planeten eingesetzt wurden, und, dass er deshalb zurück ins "Magazin" müsse. Der "Auserwählte" bitte ihn, dass Data und er sich mit den Leitern der Organisation, der Friedenswächter, treffen sollten, damit sie sich für die Rettung des Planeten bedanken könnten. Aber La Forge besteht darauf ins Magazin zurück zu kehrenzurückzukehren. Aber als der Fahrstuhl im Versammlungsraum, dem Raum indem die zwei Offiziere erwachten, erreicht, hat sich dort die Leitung der Friedenswächter versammelt und Schalom muss die Männer mit Mühe abwimmeln. Als die drei dann wieder in den Hangar kommen stürmen dei Männer mit Projektilschleudern herein und feuern.
An Bord der Enterprise ist Riker inzwischen dabei seine Mission vorzubereiten. Auf der Brücke des Schiffes sitzt Counselor Troi und fürchtet um den ersten Offizier. Schließlich steht sie auf und geht in den Transporterraum. Dort stehen Riker und Lieutenant Tasha Yar auf der Transporterplattform. Durch den emotionalen Sturm in ihrem Innern gelingt es Troi zum ersten mal eine Verbindung zur Seele des ersten Offiziers herzustellen. Dann entmaterialisieren die beiden und werden zum Wrack gebeamt.
