Änderungen
K
{{Logbuch|Sicherheitscomputerlogbuch|Sicherheitschef Odo|Sternzeit 47284.1|Bei dieser Arbeit gibt es keine unerledigte Aufgabe. Der Angriff auf Quark eröffnet einen fünf Jahre zurückliegenden Mordfall aufs Neue, den ich für mich nie, nicht für einen Moment abgeschlossen hatte. Geduld ist für die meisten eine vergessene Tugend. Für mich ist sie ein Verbündeter.}}
Akt II
{{Logbuch|Ersteintrag ins Sicherheitscomputerlogbuch der Raumstation Deep Space 9 |Sicherheitschef Odo |Sternzeit 47282.5|Auf Verlangen von [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] werde ich ein [[Logbuch]] über die Durchführung [[gesetz]]licher Maßnahmen führen. Der Grund für diese Anordnung ist für mich nicht erkennbar, es sei denn, dass sie auf dem Zwang beruht Aufzeichnungen, [[Liste]]n und [[Datei]]en anzulegen, was zu Methoden geführt hat alles mikroskopisch klein zu speichern. Sonst würden alle bekannten [[Zivilisation]]en mit diesen Aufzeichnungen überschwemmt werden. Weil mein völlig ausreichendes [[Gedächtnis]] für die [[Sternenflotte]] nicht gut genug zu sein scheint, leihe ich dieser offiziellen Aufzeichnungen heute gern meine Stimme. Alles ist unter Kontrolle. Ende der Ersteintragung.}}
Auf dem [[Promenadendeck]] ist Ruhe eingekehrt. Niemand ist zu sehen. Die [[Licht]]er sind erloschen. Nur Odo ist noch dort. Allerdings schaltet auch er die Anzeigen in [[Sicherheitsbüro|seinem Büro]] ab und begibt sich dann in den Nebenraum seines Büros.
[[Datei:Rom_öffnet_Schließsystem_in_10_Sekunden.jpg|thumb|Rom öffnet das Schließsystem in 10 Sekunden]]
Kaum ist das Licht aus, treten zwei Gestalten aus dem Dunkeln. Es sind Quark und sein Bruder [[Rom]]. Sie gehen auf das ehemalige Geschäft von Vaatrik zu. Quark weist seinen Bruder an, sich ruhig zu verhalten, wenn er das [[Pulsatel-Schließsystem]] öffnet. Er ist überzeugt, dass er es in 25 Sekunden schafft. Doch Rom hält dies für zu gefährlich und befürchtet, dass man sie schnappt. Er bittet seien Bruder, dies übernehmen zu dürfen. Allerdings will Quark nicht die ganze [[Nacht]] warten. Rom behauptet jedoch, die Sicherung in zehn Sekunden zu öffnen.
Doch anstatt zu gehen, hebt er seinen [[Phaser]]. Quark bietet ihm einen Drink an, doch der Mann bleibt wortlos stehen. Quark beginnt zu verstehen. Er hebt das Papier hoch und meint, dass Vaatrik Pallra ihn schickte. Er bestätigt das und meint, dass die Frau wusste, dass er die Kassette öffnen würde. Dann nimmt er ihm das Stück Papier ab und [[Schuss|schießt]]. Quark fliegt meterweit durch seine [[Bar]] und bleibt regungslos liegen. Der Mann verlässt das Quark's daraufhin sofort.
In diesem Moment kommt Rom zurück. Er sieht seinen Bruder und läuft zu ihm. Der liegt mit offenen Augen [[Auge]]n da und rührt sich nicht. Sofort ruft Rom um Hilfe.
[[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] wird gerufen. Er gibt dem [[Verletzung|Verletzten]] zehn Einheiten [[Cortolin]] und lässt den [[Kortikalstimulator]] bereitmachen. Dann fordert er einen [[Antischwerkraftlift]]. Nun fordert er von Odo die Art der [[Waffe]], die für die Verletzung verantwortlich ist und der antwortet, dass es sich um eine Waffe mit komprimierter [[Tetryonstrahlung]] handelt, da diese von den [[Scan]]nern nicht erfasst wurde. Daraufhin teilt der Doktor mit, dass dies dem entspricht, was er sehen kann. Er diagnostizier eine [[Thorax-Cavum-Ruptur]] und ein [[Neuraltrauma]].
Das macht Odo stutzig. Sie gelangen zu dem besagten Geschäft und Odo fragt, ob es genau dort war. Rom bestätigt das. Er will dem Wechselbalg den Fundort zeigen. Dann bietet er an, die Tür für Odo zu öffnen und meint, dass er das in zehn Sekunden schafft. Doch Odo verzichtet darauf und öffnet die Tür selbst.
===Akt II:Der Mord=== Odo [[Erinnerung|erinnert]] sich daran, wie sich diese Tür damals auf Terok Nor erstmals vor ihm öffnete. [[Gul]] [[Dukat]] wartet auf seine Ankunft. Er will ihn sprechen. Der Cardassianer berichtet, dass die Beiden sich schon begegneten, doch Odo weiß nichts davon. Doch Dukat fährt fort und gibt an, dass er zwei Jahre zuvor einer der Besucher im [[Bajoranisches Zentrum der Wissenschaften|bajoranischen Zentrum der Wissenschaften]] war.[[Datei:Dukat_zeigt_Odo_den_Toten.jpg|thumb|Dukat zeigt Odo den Toten]]Nun erinnert sich Odo an daran. Es war, als der Wechselbalg dem [[Cardassianisches Oberkommando|cardassianischen Oberkommando]] vorgestellt wurde. Dukat erwidert, dass die Begebenheit sehr amüsant war. Vor allem der [[Cardassianischer-Hals-Trick]] fand viel Anklang. Gul Hadar wollte Odo daraufhin sogar zur [[Show|Unterhaltung]] der [[Soldat|Truppen]] schicken. Doch dann kommt Dukat zur Sache. Er fragt sich, ob Odo dem [[Cardassianisches Reich|Cardassianischen Reich]] nicht auf einer anderen Art dienen kann und berichtet, dass er immer über ihn informiert war. Seit der Zeit, als er das [[Labor]] verließ. Daraufhin entgegnet Odo, dass er fühlte, dass er außerhalb eines Labors mehr lernen würde und Dukat bestätigt, dass er ein guter [[Student]] der [[humanoid]]en Art war. Odo hat daraufhin genug von den Ausführungen. Er will wissen, was Dukat wirklich will. Der fragt daraufhin, ob Odo jemals einen Toten gesehen habe. Daraufhin antwortet Odo, dass er schon Tote in dem [[Mine (Bergbau)|Minen]] gesehen habe und Dukat antwortet, dass dies nur [[Unfall|Unfälle]] waren. Allerdings wurde der Tote, den er ihm jetzt zeigt, ermordet. Und Odo soll den Mord aufklären. Der will natürlich wissen, weshalb er das tun soll, da er kein [[Ermittler]] ist. Darauf antwortet Dukat, dass er denkt, Odo würde ein guter Ermittler sein, da er als Formwandler an Plätze kommt, an die Andere nicht kommen. Doch Odo meint, dass er nicht dazu geeignet ist, ein [[Agent]] der Cardassianer zu sein. Daraufhin stellt Dukat klar, dass er kein Agent, sondern ein Ermittler sein soll. Allerdings sieht Odo keinen Unterschied darin.[[Datei:Odo_soll_Ermittler_werden.jpg|thumb|Odo soll Ermittler werden]]Doch Dukat erklärt ihm, dass die Cardassianer nicht einfach zusehen dürfen, wenn sich die Bajoraner gegenseitig umbringen. Er will nur Ordnung und Gerechtigkeit. Das sieht Odo allerdings anders, gibt es auf Bajor nur wenig Ordnung und Gerechtigkeit, seit die Cardassianer da sind. Diese Aussage macht Dukat [[Wut|wütend]] und er will dies nicht hören. Er berichtet, dass sein Methode zum Aufklären des Mordes darin bestehen würde, zehn Bajoraner festzunehmen und zu [[Exekution|exekutieren]]. Odo ist nun da, ihm eine Alternative anzubieten. Dukat weiß, dass die Bajoraner den Cardassianern nichts sagen werden, doch er weiß auch, dass sie dem Formwandler trauen, schlichtet er doch oft unbedeutende [[Streit]]igkeiten um [[Nahrung]], [[Decke]]n und andere Dinge des Alltags. Das kann Odo bestätigen, sehen sie in ihm doch einen neutralen Beobachter. Und dann fährt Dukat fort. Er nennt den Mord einen weiteren unbedeutenden Fall und meint, dass er dieses Mal zu ihm kommt. Odo soll den Mörder finden. Nach kurzem Überlegen erkundigt er sich nach [[Zeuge]]n. Sofort bringt Duakt Odo zu der Frau des Toten. Er stellt der Frau den Wechselbalg vor. Dann weist Dukat Odo den Raum, in dem die Frau auf die Beiden wartete als Büro für seine Untersuchungen zu und verspricht, dass er alles erhalten wird, was er benötigt. Anschließent verlässt der Cardassianer den Raum, nicht aber ohne sein [[Beileid]] zum Ausdruck zu bringen.[[Datei:Dukat_bring_Odo_zu_Vaatrik_Pallra.jpg|thumb|Dukat stellt Vaatrik Pallra Odo vor]]Auch Odo drückt sein Mitgefühl aus und beginnt dann mit der Befragung. Er möchte von der Witwe wissen, wer ihrer Meinung nach für den Mord verantwortlich sein könnte und die Frau erwidert, dass sie vielleicht mehr als nur eine Ahnung hat. Sie will [[Ehrlichkeit|ehrlich]] sein und berichtet von einer [[Affäre]] ihres Mannes. Sie gibt an, dass ein paar Wochen zuvor ein Mädchen auf der Station auftauchte und diese ihm den [[Kopf]] verdrehte. Dann fährt sie fort und meint, dass sie zwei wundervolle Jahre hatten, bis die Frau auftauchte. Odo nimmt die Ausführungen zum Anlass, sie zu fragen, ob sie ihren Mann sehr [[Liebe|liebte]]. Natürlich bejaht Pallra dies. Doch der Formwandler wundert sich, weshalb sie nicht [[Weinen|geweint]] hat, obwohl ihr Mann erst vor zwei Stunden tot aufgefunden wurde. Die Frau wundert sich, wie er darauf kommt und Odo erwidert, dass er viel beobachtet. Erschüttert gibt die Frau an, dass sie wegen des [[Schock]]s nicht weinen konnte. Dann fährt Odo fort und geht auf die andere Frau ein, die von der Witwe [[Verdacht|verdächtigt]] wird. Pallra teilt mit, dass ihr Mann die Affäre ein paar Tage zuvor [[Geständnis|gestanden]] hatte und behauptete, sie sei vorüber. In ihrer [[Eifersucht]] muss sie ihn dann wohl getötet haben. Sie kann zwar den Namen der Frau nicht nennen, aber sie kann ihm die Frau zeigen.[[Datei:Pallra_verdächtigt_Kira.jpg|thumb|Pallra verdächtigt Kira des Mordes]]Gemeinsam mit Pallra geht Odo dann über die Station. Er fragt sie, wann sie ihren Mann zuletzt lebend sah und sie berichtet, dass es beim [[Essen]] war. Danach ging er noch einmal in das Geschäft um eine [[Inventur]] durchzuführen. Nun will Odo wissen, weshalb die Beiden nicht in einem [[Gemeinschaftsquartier]] wohnten. Die Frau erwidert, dass ihnen wohl wegen des Geschäftes ein privates [[Quartier]] zugewiesen wurde. Daraufhin kommen die Beiden zu der [[Essensausgabe]] der Station. Pallra sieht die Frau und deutet Sofort in ihre Richtung. Die Verdächtige ist Kira Nerys. Auf Deep Space 9 trifft Odo später auf dem Promenadendeck auf Kira. Sie berichtet, dass niemand an den Luftschleusen entdeckt wurde. Es ist ihr nicht länger möglich, den Abflug der Schiffe hinauszuzögern. Odo vermutet, dass der Schütze sich der Waffe entledigt hat, bevor er verschwand. Nun berichtet Kira, dass sie von einer Liste hörte, die Quark angeblich fand. Odo bestätigt dies und gibt an, dass Rom behauptete, dass sie noch aus der Zeit der Besetzung stammt. Das lässt Kira vermuten, dass die Liste das Motiv für Vaatriks Tod ist und Odo pflichtet ihr bei und gibt an, dass er das Selbe dachte. Dann geht Kira weiter. {{Logbuch|Sicherheitscomputerlogbuch|Sicherheitschef Odo|Sternzeit 47284.1|Bei dieser Arbeit gibt es keine unerledigte Aufgabe. Der Angriff auf Quark eröffnet einen fünf Jahre zurückliegenden Mordfall aufs Neue, den ich für mich nie, nicht für einen Moment abgeschlossen hatte. Geduld ist für die meisten eine vergessene Tugend. Für mich ist sie ein Verbündeter.}}[[Datei:Odo_versucht_einen_Namen_von_Rom_zu_bekommen.jpg|thumb|Odo versucht Namen von Rom zu bekommen]]Später [[Verhör|verhört]] Odo Rom erneut in seinem Büro. Er will die Namen der Liste haben doch der Ferengi gibt an, dass er sie nicht weiß, da er die Liste kaum sah. Odo fordert den Mann auf, sich zu beruhigen, doch der will lieber wieder in die Bar, von der er ausgeht, dass sie nun ihm gehört. Doch Odo erinnert ihn daran, dass Quark noch nicht tot ist. Daraufhin antwortet Rom, dass man ihn hoffentlich nicht künstlich am Leben hält, da er das sicher nicht will. Doch der Wechselbalg erwidert, dass der sich selbst an sein Leben klammert. Dann beginnt Odo noch einmal. Rom soll die Augen schließen und ganz tief [[Atem|atmen]]. Er soll alles vergessen, was ihn bewegt. Dann fragt Odo, was er sieht. Mit geschlossenen Augen sagt Rom, dass er die Bar sieht, mit seinem Namen daran. Doch Odo will, dass er [[Vergangenheit|zurück]] und nicht nach [[Zukunft|Vorne]] sieht. Er soll sich an die Kassette erinnern, so Odo. Odo gibt vor, dass diese offen ist und ein Blatt Papier darin liegt und Quark dieses entfaltet. Dann meint der Formwandler, dass es Liste mit Namen ist. Er will den Anfangsbuchstabe des ersten Namen wissen und Rom gibt an, dass es ein <q>C</q> ist. Dann nennt will er den letzten Buchstaben wissen und Rom nennt ihm das <q>o</q>. Dann stößt er den Manen aus <q>Ches'so</q>. Sofort fragt Odo ob es sicher ist und Rom erwidert ein kräftiges <q>Ja!</q>, relativiert dies aber sofort wieder mit einem <q>vermutlich</q>. Dann meint er, dass es so etwas wie Ches'so war. Odo lässt Rom gehen, da dieser nicht all zu hilfreich ist. Doch er fordert ihn auf, ihn zu kontaktieren, wenn ihm noch etwas einfällt.
===Akt III:===
===Akt IV:===
{{Logbuch|Sicherheitslogbuch|Sicherheitschef Odo|Nachtrag|Der Ferengi klammert sich an sein Leben als wäre es goldgepresstes Latinum. Vielleicht will er verhindern, dass sein Bruder die Bar übernimmt. Oder er weiß, dass er der einzige Zeuge ist, den ich habe.}}
* Mit der Bemerkung, dass um 25:00 [[Uhr]] ein Einbruch in der Erzveredelungsanlage registriert wurde wird erneut angedeutet, dass die Tage auf Bajor mehr als 24 Stunden haben.
* Die Episode spielt auf die Ereignisse in {{e|Profit oder Partner}} an.
* In der Episode zeigt wird erstmals Roms Potenzial ersichtlich. Dies wird später in Episoden wie {{e|Unser Mann Bashir}}, {{e|Der Streik}} und {{e|Zu den Waffen!}}weiter ausgebaut.
==Dialogzitate==
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Cardassianische Besetzung von Bajor]]
| Institutionen = [[Bajoranischer Widerstand]], [[Bajoranisches Zentrum der Wissenschaften]], [[Cardassianisches Reich]], [[Soldat|Truppe]], [[Sternenflotte]]| Spezies = [[Bajoraner]], [[Cardassianer]], [[Ferengi]], [[Humanoid]], [[Wechselbalg]]| Person = [[Agent]], [[Ches'sarro Seeto]], [[Constable]], [[Dieb]], [[Ermittler]], [[Gast]], [[Hadar]], [[Student]], [[Vaatrik]], [[Zeuge]], [[Witwer]]| Kultur = [[Affäre]], [[Beileid]], [[Cardassianischer-Hals-Trick]], [[Cardassianisches Gold]], [[Diebstahl]], [[Ehrlichkeit]], [[Erbe]], [[Erwerbsregeln der Ferengi]], [[Exekution]], [[Geschäft (Handel)|Geschäft]], [[Geständnis]], [[Guter Bulle, böser Bulle]], [[Latinum]], [[Leugnen]], [[Liebe]], [[Lita]], [[Mord]], [[Nervosität]], [[Raub]], [[Schwarzhandel]], [[Streit]], [[Tod]], [[Show|Unterhaltung]], [[Verdacht]], [[Vertrauen]], [[Wut]], [[Zivilisation]]
| Schiffe = [[Terok Nor]]
| Ort = [[Apotheke]], [[Chirurgie]], [[Ebene#Ebene 21|Ebene 21]], [[Erzveredelungsanlage]], [[Essensausgabe]], [[Gefängnis]], [[Gemeinschaftsquartier]], [[Geschäft (Laden)|Geschäft]], [[Haus]], [[Krankenstation]], [[Laboratorium]], [[Luftschleuse]], [[Mine (Bergbau)|Mine]]
| Astronomie = [[Bajor]], [[Gamma-Quadrant]], [[Meldrar I]]
| Technik = [[Antischwerkraftlift]], [[Arm]], [[Atem]], [[Auge]], [[Blut]], [[Bodentresor]], [[Chemie]], [[Codegeber]], [[Cortolin]], [[Duranium]], [[Gedächtnis]], [[Kopf]], [[Kopierer]], [[Kortikalstimulator]], [[Magnasittropfen]], [[Neuraltrauma]], [[Phaser]], [[Pulsatel-Schließsystem]], [[Scan]], [[Schließsystem]], [[Schock]], [[Schweißen]], [[Sicherheitseinrichtung]], [[Strom]], [[Tetryonstrahlung]], [[Thorax-Cavum]], [[Thorax-Cavum-Ruptur]], [[Tränenbeutel]], [[Tresor]], [[Verletzung]]| Nahrung = [[Cardassianisches Ale]], [[Gingertee]], [[Nahrung]], [[Pyrellianischer Ginger-Tee]], [[Tee]]| Sonstiges = [[Alibi]], [[Bezahlung]], [[Bodenplatte]], [[Couch]], [[Datei]], [[Decke]], [[Eis]], [[Erinnerung]], [[Fenster]], [[Feuer]], [[Flasche]], [[Gesetz]], [[Gewitter]], [[Kassette]], [[Kerze]], [[Kleidung]], [[Kosten]], [[Liste]], [[Nacht]], [[Paneel]], [[Papier]], [[Schuss]], [[Tropfen]], [[Tür]], [[Verdacht]], [[Vergangenheit]], [[Verhör]], [[Wand]], [[Weinen]], [[Zukunft]]
}}
