Änderungen
→Interne Konflikte - Akt II
Dann treffen die klingonischen Augments in der Kolonie ein. [[Laneth]] redet mit General K'Vagh. Sie berichtet, sie hätten die ''Enterprise'' zerstört, aber K'Vaghs Sohn [[Marab]] sei getötet wurden. Allein dieser Umstand sei zudem Grund dafür, dass er nicht einmal [[ehre]]nhaft gestorben sei.
Kurz darauf besucht K'Vagh die beiden Ärzte. Er will nun endlich Ergebnisse. Phlox verspricht, in einer Stunde fertig zu sein. Dann erstattet K'Vagh Bericht an [[Flottenadmiral]] [[Krell (22. Jahrhundert)|Krell]], er stehe kurz vor einem Erfolg, doch Krell blockt ihn ab, der [[Klingonischer Hoher Rat|Hohe Rat]] habe bereits das Projekt beendet. Die Flotte wird Qu'Vat in drei Tagen erreichen, und nur wenn dann ein Erfolg vorzeigbar sei werde die Kolonie verschohntverschont.
Tucker erklärt indessen, dass er ganz gerne noch an Bord der ''Enterprise'' bleiben würde um [[Kelby]] bei den reparaturen Reparaturen und Einstellungen zu helfen. Als er nach Reed fragt möchte Archer nicht darüber reden. Als Tucker zurück zur ''Columbia'' will begleitete T'Pol ihn. Im Gang fragt sie ihn, ob es ihm auf der ''Columbia'' gut gehe. Schließlich versichern sich beide gegenseitig auch wirklich gut zu schlafen.
In der Qu'Vat-Kolonie will K'Vagh jetzt Ergebnisse. Er berichtet vom Tod seines Sohnes in diesem Projekt, der nicht einmal eine Sonderbehandlung verlangte, als er für die Experimente ausgewählt wurde. Nun möchte K'Vagh das ganze zu einem Erfolg machen.
Archer wird inzwischen von Harris gerufen, der erfahren hat, dass er mit ihm reden wolle. Er berichtet, Phlox sei im Dienste der Sternenflotte unterwegs und die Vorschriften seinen vorrübergehend außer Kraft gesetzt. Er fordert Archer auf, Reed in Ruhe zu lassen, er befolge nur seine Befehle. Weitere Auskünfte gibt er nicht, warnt Archer jedoch davor, Phlox an der Erfüllung seiner Mission zu hindern.
Der hat inzwischen vier Proben entwickelt. Eine enthält ein Gegenmittel, aber die anderen den normalen, tödlichen Virus, und er weiß nicht, welche Probe welchen Effekt hat. Er braucht eine Woche, um die richtige zu finden und schlägt K'Vagh vor, die [[Kolonie]] unter [[Quarantäne]] zu stellen. K'Vagh glaubt nicht, dass Krell von der "Sterilisierung" der Kolonie absehen wird. Phlox meint, er könne nicht schneller arbeiten, es sei denn, er würde dabei vier Klingonen infizieren und drei dadurch töten, um bei einem das richtige Mittel zu finden. Um Millionen zu retten ordnet K'Vagh genau das an, zwei WacheWachen, Antaak und er selbst werden die Versuchspersonen sein.
Reed und Archer reden inzwischen über Reeds Vergangenheit. Als junger Ensign sei er dazu gekommen und habe es anfangs nicht für schlimm gehalten, so Reed über seine Zusammenarbeit mit Harris. Jetzt dachte er eigentlich, die Sache sei schon vorbei. Harris habe ihn mit Berichten von der schrecklichen [[Seuche]] überzeugt die ''Enterprise'' aufzuhalten. Archer zeigt ihm die Daten der Augment-Klingonen. Archer traut Harris nicht, und fordert von Reed sich zwischen ihm und Harris zu entscheiden. Reed berichtet, dass der [[Geheimdienst]] der Sternenflotte die Labore der Klingonen in der Qu'Vat-Kolonie vermutet.
Kurz darauf bringt Archer Reed wieder auf die Brücke. Auf Reed Vorschlag hin empfiehlt Archer der ''Columbia'', sich zurückzuziehen, damit die beiden Schiffe kein einfaches Ziel bieten.
Phlox fragt K'Vagh inzwischen, warum er überhaupt glaubte [[Arik Soong|Soongs]] Fehler nicht zu wiederholen. Als K'Vagh meint, Klingonen hätten Disziplin und seine Leute seien deswegen kontrollierbat kontrollierbar, antwortet Phlox, dass Augents nicht kontrollierbar wären. Dann infiziert Phlox als letzten der vier Klingonen auch K'Vagh mit dem möglichen Gegenmittel. In einer Stunde wisse er, wer von ihnen überleben wird, so Phlox. K'Vagh trinkt daraufhin einen [[Blutwein]] auf den Mut der Krieger, die sich für das Experimant Experiment geopfert hätten.
Archer und Reed verhöhren verhören inzwischen auf der [[Krankenstation]] ihren Gefangenen. Sie wollen die [[Koordinaten]] des Labors erfahren, in dem Phlox arbeitet. Als Marab schweigt bittet Archer ihn, mit dieser Information seinem eigenen [[Volk]] zu helfen.
Phlox behandelt gerade die Augments als Antaak ihm mitteilt, dass die ersten zwei Klingonen der Testreihe Symptome zeigen. Sie werden also sterben, und entweder er oder K'Vagh werden ebenfalls sterben. Phlox untersucht Antaak uns und stellt fest, dass er tatsächlich tödlich infiziert ist, doch Phlox denkt, dass er durch schnelles Handeln auch ihn retten kann.
=== Kampf - Akt III ===
