Änderungen
K
*Bei Zeitindex 31:18 in dieser Folge sieht man auf dem Bildschirm am Biobett des ''Delta Flyers'' eine Art Kontextmenü des echten Betriebssystems. Bei Zeitindex 38:52 sieht man dann auf dem LCARS-Display in der linken oberen Ecke einen Mauszeiger, der sich in den darauffolgenden Sekunden hin und her bewegt.=== Trivia ===
*Verbindungsoperator Crewman Mitchell, der einen kleinen Dialog mit Captain Janeway am Anfang der Folge genießt, wird von niemand geringerem gespielt als [[Tom Morello]], dem Gitarristen der ehemals Polit-Crossover-Band ''Rage against the Machine'' bzw. der Alternative-Rock-Band ''Audioslave''. Morello gilt als großer ''Star-Trek''-Fan. Zusätzlich ist Morello ebenfalls in {{Film|9}} in einem sehr kleinen Cameoauftritt zusehen, als Son'a-Offizier, für den er jedoch nicht im Abspann erwähnt wurde.=== Apokryphes ===
*In dieser Folge befindet sich ein offensichtlicher Übersetzungsfehler: Als Paris mit Harren im Casino das Gespräch sucht, zeigt dieser ihm ein PADD mit mathematischen Formeln. Harren spricht dann === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in der Synchronisation von <q>mehrdimensionale Analysen<Medien ======== Auszeichnungen /q>. Gemeint ist aber „mehrdimensionale Analysis“. „analysis“ im Englischen heißt im Deutschen entweder Analyse oder eben Analysis.Nominierungen ====
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
Janeway möchte drei einzelgängerische Crewmitglieder integrieren und nimmt sie deswegen mit auf eine Außenmission.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ===== Kurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|VOY}}=== Langfassung ==={{Brauche Langfassung|VOY}}<!--==== Prolog ======== Akt I: TITEL ======== Akt II: TITEL ======== Akt III: TITEL ======== Akt IV: TITEL ======== Akt V: TITEL ======== Epilog ====-->
Da die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] in den nächsten Tagen an einem [[Klasse-T-Cluster]] vorbeifliegen wird, soll der ''[[Delta Flyer]]'' auf die [[Außenmission]] zu dem [[Cluster]] vorbereitet werden. Zu diesem Zweck werden [[Scan]]s des Clusters durchgeführt, welche als Resultat [[Anomalie]]n entdecken, die weitere [[Forschung|Nachforschungen]] wert sind. [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] überlegt sich sogar, die Außenmission zu leiten.
Letztendlich liegen Captain Janeway und die drei Crewmitglieder auf der [[Krankenstation]] und Janeway ist glücklich, die drei ein wenig besser kennengelernt und ihnen mit der Mission ein wenig mehr Routine und Selbstvertrauen gegeben zu haben.
== Dialogzitate =={{clearDialogzitat|Ein unbenannter Crewman|Der Kosmos ist 16 Milliarden Jahre alt, er kann noch ein paar Minuten warten.}} {{Dialogzitat|Paris|Machen Sie sich mit den Spezifikationen des Delta Flyers vertraut?|Harran|Ich bin kein Mechaniker.|Paris|Oh. Was eh… machen Sie denn dann?||Harran gibt Paris ein Pad über mehrdimensionale Analysen|Paris|Wirklich interessant.|Harran|Was interessiert Sie denn Sie denn daran am meissten?|Paris|Ihr kreativer Einsatz des Minuszeichens.|Harran|[...] Vielleicht haben Sie ihre Berufung verfehlt. Wäre doch schade drum, oder? Kann ganz schön langweilig werden am Steuer, hm?|Paris|Ich genieße die Aussicht.}} {{Dialogzitat|Tal|Schockwelle nähert sich, Kontakt in 4…, 3…, 2…, 1…||Es passiert jedoch nichts.|Tal|…mehr oder weniger.}} {{Dialogzitat||zu Harran|Janeway|Hm… na schön… dann… Wie geht´s Ihrem 13. Chromosom? Fehlen ein paar Basenpaare im Gen 178?}}
==Hintergrundinformationen==[[Datei:Mauszeiger_auf_LCARS_Display.jpg|thumb|Der Mauszeiger auf dem Display]]<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ====*Die [[Bajoraner]]in Tal Celes wird entgegen der Tradition vom Captain mit ihrem zweiten Namen ==== Bezüge zu anderen Episoden (dem bajoranischen VornamenKontinuität) angeredet: <q======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====-->Crewman Celes=== Produktionsnotizen ===</q> !--==== Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und <q>Sie</qCharaktere ====-->Verbindungsoperator Crewman Mitchell, der einen kleinen Dialog mit Captain Janeway am Anfang der Folge genießt, wird von niemand geringerem gespielt als [[Tom Morello]], dem Gitarristen der ehemals Polit-Crossover-Band ''Rage against the Machine'' bzw. der Alternative-Rock-Band ''Audioslave''. Gleichzeitig verwendet ihr bester Freund Crewman William Telfer aber <q>Celes</q> und <q>Du</q> Morello gilt als Anredegroßer ''Star-Trek''-Fan. Hier werden die bajoranischen Namensregeln durcheinander gebrachtZusätzlich ist Morello ebenfalls in {{Film|9}} in einem sehr kleinen Cameoauftritt zusehen, als Son'a-Offizier, für den er jedoch nicht im Abspann erwähnt wurde.<!--==== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS
==Dialogzitate= Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ===={{Dialogzitat|Ein unbenannter Crewman|Der Kosmos ist 16 Milliarden Jahre alt* ==== Roman-, er kann noch ein paar Minuten warten.}}Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ====-->=== Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ===={{Dialogzitat|Paris|Machen Die [[Bajoraner]]in Tal Celes wird entgegen der Tradition vom Captain mit ihrem zweiten Namen (dem bajoranischen Vornamen) angeredet: <q>Crewman Celes</q> und <q>Sie sich mit den Spezifikationen des Delta Flyers vertraut?|Harran|Ich bin kein Mechaniker</q>. Gleichzeitig verwendet ihr bester Freund Crewman William Telfer aber <q>Celes</q> und <q>Du</q> als Anrede.|Paris|OhHier werden die bajoranischen Namensregeln durcheinander gebracht. Was eh… machen Sie denn dann?||Harran gibt Paris ein Pad über mehrdimensionale Analysen|Paris|Wirklich interessant==== Produktionsfehler ====[[Datei:Mauszeiger_auf_LCARS_Display.jpg|Harranthumb|Was interessiert Sie denn Sie denn daran Der Mauszeiger auf dem Display]]Bei Zeitindex 31:18 in dieser Folge sieht man auf dem Bildschirm am meissten?|Paris|Ihr kreativer Einsatz Biobett des ''Delta Flyers'' eine Art Kontextmenü des Minuszeichensechten Betriebssystems.|Harran|[...] Vielleicht haben Sie ihre Berufung verfehlt. Wäre doch schade drumBei Zeitindex 38:52 sieht man dann auf dem LCARS-Display in der linken oberen Ecke einen Mauszeiger, oder? Kann ganz schön langweilig werden am Steuer, hm?|Paris|Ich genieße die Aussichtder sich in den darauffolgenden Sekunden hin und her bewegt.}}{{Dialogzitat|Tal|Schockwelle nähert ==== Synchronisationsfehler ====In dieser Folge befindet sichein offensichtlicher Übersetzungsfehler: Als Paris mit Harren im Casino das Gespräch sucht, Kontakt zeigt dieser ihm ein PADD mit mathematischen Formeln. Harren spricht dann in 4…, 3…, 2…, 1…||Es passiert jedoch nichtsder Synchronisation von <q>mehrdimensionale Analysen</q>. Gemeint ist aber „mehrdimensionale Analysis“.|Tal|…mehr „analysis“ im Englischen heißt im Deutschen entweder Analyse oder wenigereben Analysis.}}{{Dialogzitat||zu Harran|Janeway|Hm… na schön… dann… Wie geht´s Ihrem 13. Chromosom? Fehlen ein paar Basenpaare im Gen 178?}}
==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Margot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Sonstiges = [[Korallenmeer]], [[Zero-G-Training]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
=== Externe Links ===
-->
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Icheb|weiter=Lebe flott und in Frieden|staffel=6}}
[[en:Good Shepherd (episode)]]
