Änderungen
→Illusion oder Wirklichkeit? - Akt III
:''Computerlogbuch der Enterprise, Captain Picard, Sternzeit 41263,3. Anstatt in die eigene Galaxis zurückzukehren ist die ''Enterprise'' an einen Ort im Universum verschlagen worden, der nirgendwo verzeichnet ist, und den niemand kennt. Unsere gegenwärtige Position ist mehrere Millionen Lichtjahre von unserer eigenen Galaxis entfernt.''
Picard begibt sich nun selbst in den Maschinenraum. Als Worf sich auf der Brücke um drehtumdreht, entdeckt er am Aufgang ein [[Targ]], das Schoßtier aus seiner Jugend. Er streichelt es, doch kurz darauf verschwindet es. Im nächsten Moment erscheint eine [[Katze]] auf der Brücke. Als sich die Tür des [[Turbolift]]s öffnet, scheint sie in den Weltraum zu führen. Picard erschrickt, und taumelt in den Aufzug zurück. Als sie sich ein weiteres mal öffnet, führt sie wieder wie gewohnt in die Korridore der ''Enterprise''. Tasha kümmert sich um die Katze und findet sich kurz darauf in ihrer eigenen Vergangeheit wieder. Auf der Kolonie, in der sie aufwuchs wird sie von einer Bande Männer gejagt und angegriffen. Als Geordi sie berührt, zuckt sie kurz zusammen und ist wieder auf der Brücke. Sie berichtet Geordi von dem Erlebnis. Dieser beruhigt sie. Auch einige andere Crewmitglieder haben nun merkwürdig reale Tagträume. Einer spielt [[Geige]] in einem barocken Quintett, zwei weitere bitten den Captain um Hilfe, vor etwas, das sie vermeintlich verfolgt, ein weiteres Crewmitglied tanzt Ballett. Nach kurzer Zeit befinden sich die "Träumer" wieder in ihrem realen Umfeld und wundern sich.
Auch Picard hat selbst ein weiteres Erlebnis: Er begegnet seiner [[Yvette Picard|Mutter]], die in einem Korridor der ''Enterprise'' auf ihn wartet, um eine Tasse [[Tee]] mit ihm zu trinken. Picard ist fassungslos, seine Mutter ist bereits vor längerer Zeit verstorben. Er fragt sie, ob sie wisse, wo sich das Schiff befinde. Riker stört die beiden, und als sich Picard zu ihr zurückdraht, ist sie auch schon verschwunden. Picard erkennt die Situation und die Gefahr für die Besatzung. Er gibt [[Roter Alarm|roten Alarm]] und informiert die Besatzung: Er vermutet, an diesem Ort verschmölzen die reale Welt und die Welt der Gedanken. Er bittet die Crew zu versuchen, die Gedanken unter Kontrolle zu halten.
Dann befragt er Kosinski, was dieser getan habe. Riker berichtet, nicht Kosinski, sondern der Assistent sei es gewesen. Er habe selber gesehen, wie der Assistent sich desintegrierte. Kosinski gibt an, geglaubt zu haben, es seien wirklich seine Modifikationen gewesen, die die Geschwindigkeit erzeugt hätten. [[Doktor|Dr.]] [[Beverly Crusher|Crusher]] kann nicht feststellen, woran der Assistent leidet, behauptet jedoch, er sterbe.
===Das Wunderkind - Akt IV===