Änderungen

== Dialogzitate ==

;Chakotay:Dir mag der gewaltsame Tod im Kampf etwas bedeuten, aber ich will hier raus kommen ohne zu töten oder getötet zu werden.

;Kar:Wollen Sie lieber im Schlaf sterben als runzeliger alter Mann?

}}

;Chakotay:Du wirst von den Ogla nur wieder aufgenommen, wenn du dir deinen Namen verdienst. Ich finde, das solltest du tun.

;Kar:Aber wie denn?

}}

zu Chakotay

;Kar:Die Föderation gehört nicht hier her. Bei der nächsten Gelegenheit werde ich nicht zögern, Sie zu töten.