Änderungen
→Zusammenfassung: Tipp-/Grammatikfehler
Plötzlich wacht die Crew wieder auf der ''Voyager'' auf und stellt fest, dass sie fast drei Tage auf der Phalanx war. Das Maquis-Schiff aktiviert seinen Antrieb, doch Janeway lässt es mit dem [[Traktorstrahl]] festhalten. Paris stellt fest, dass Kim nicht an Bord zurückgekehrt ist. Er scheint der einzige zu sein, der fehlt.
Janeway kontaktiert [[Chakotay]] vom Maquis-Schiff. Dieser vermisst mit [[B'Elanna Torres]] ebenfalls ein Besatzungsmitglied. Sie beschließen zusammenzuarbeiten. Chakotay, Tuvok und ein weiterer Maquis beamen auf die ''Voyager''. Dort gibt Tuvok seine Tarnung auf. Nach einen einem kurzen Streit zwischen Chakotay und Paris beamen sie noch einmal auf die Phalanx, um nach den Vermissten zu suchen.
[[Bild:Fuersorger,hologramm,2371.jpg|thumb|[[Hologramm|Holografische]] Gestalt des Fürsorgers.]]
