Änderungen
Adjektiv, also klein schreiben
[[Datei:Der kranke Doktor.jpg|thumb|left|Kes pflegt den kranken Doktor.]]
Während der Doktor Fähnrich Wildman behandelt, bemerkt Kes das schroffe Verhalten des Doktors. Sie erklärt dem Doktor, dass er sensibel mit seinen kranken Patienten umgehen soll. Darauf programmiert sich der Doktor mit der [[Levodianische Grippe|levodianischen Grippe]], um zu zeigen, dass man auch im kranken Zustand arbeiten kann. Zu der Zeit fällt Kes auf, dass der Doktor auch wieder sein altes [[Begrüßungsprotokoll]] aktiviert hat, da er es für einen guten Beginn für eine [[Sprache|Konversation]] hält. Der Doktor behandelt in diesem kranken Zustand weiter seine kranken Patienten, doch als die Krankheit länger dauert als erwartet, bekommt er Panik. Der Doktor wird Wehleidig wehleidig und bittet um ein Technikerteam. Kes beginnt sich um den Doktor zu kümmern und umsorgt ihn. Der Doktor ist dankbar für Kes’ Pflege, doch als Harry Kim kommt, um diesen Defekt zu beheben, gesteht Kes, dass sie die Simulation der Krankheit verlängert hat, damit der Doktor wirklich lernt, wie es ist krank zu sein. ({{VOY|Tattoo}})
Einige Wochen später beginnen die Überreste des Fürsorgers zu vibrieren. Der Doktor meldet dies dem Captain. Sie vermutet, dass sich ein weiteres Wesen dieser Spezies in der Nähe befindet. Da diese Spezies sehr mächtig ist, hilft der Doktor mit, ein Mittel zu entwickeln, des dieses Wesen etwas schwächt. Die ''Voyager'' trifft schließlich auf [[Suspiria]], die auch die ''Voyager'' angreift, aber schließlich in Schach gehalten wird. ({{VOY|Suspiria}})
