Änderungen

*{{HGI|Es gibt wieder eine Anspielung darauf, dass Morn eigentlich sehr gesprächig ist.}}

*{{HGI|Laut der Aufschrift der Hülle der Videokassette spielt diese Episode zu Sternzeit 49054.7.}}

*{{HGI|Die Schauspielerin der [[Melanie]], [[Rachel Robinson]], ist die Tochter von [[Andrew Robinson]], dem Darsteller des [[Elim Garak]].}}

*{{HGI|[[Odo]] hat nur zwei sehr kurze Auftritte in dieser Episode. Er ist jeweils nur kurz zu sehen während der Trauerfeier für Captain Sisko und später an einer Luftschleuse, wo er einige Personen weiterleitet, die die Station verlassen möchten.}}

{{HGI|* [[DS9 DVD-Box Staffel 4]] (Disc 1)* [[DS9 DVD-Box Staffel 4.1]] (Disc 1)}}

{{HGI|* [[The Best of Star Trek: 30th Anniversary Special]]}}

*{{HGI|Bei der Episode wurde sich von Seiten der Autoren mächtig verrechnet. In der Episode wird erwähnt, dass die Subrauminversion nur alle 50 Jahre auftritt. Der Besuch Siskos bei Jake, in dem dieser mit Korena verheiratet ist, findet jedoch zu einer Zeit statt, in der Jake 36 oder 37 Jahre alt ist. Die nächste Subrauminversion spielt sich von da aus 14 Jahre später ab, wie Jake seinem Vater im Subraumfragment mitteilt. Die Autoren haben somit nicht seit der Zeit der letzten Subrauminversion 50 Jahre hinzugerechnet, sondern seit Jakes Geburt.}}