Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Jakes Leben von Grund auf. Von nun an widmet er sein gesamtes Interesse der Wissenschaft, um eine Möglichkeit zu finden, seinen Vater aus der temporalen Anomalie, in der er ihn vermutet, zu befreien. Darüber vernachlässigt er seine Familie so sehr, daß Karena ihn verläßt. Er schafft es schließlich [[Julian Bashir|Dr. Bashir]], [[Jadzia Dax]] und [[Nog]], der mittlerweile zum [[Captain]] in der [[Sternenflotte]] aufgestiegen ist, zu überreden, mit ihm zum Wurmloch zu fliegen.
Tatsächlich schafft er geling esihm, seinem Vater in einer anderen Dimension zu begegnen. Doch [[Benjamin Sisko]] sorgt sich um seinen Sohn und ist enttäuscht, zu erfahren, daß Jake sein Leben für einen Traum weggeworfen hat.
[[Melanie]] verabschiedet sich. Später erscheint [[Benjamin Sisko|Captain Sisko]]. [[Jake Sisko|Jake]] gesteht ihm, daß er sich vergiftet hat, da er nur so eine Möglichkeit sieht, durch die erneute Vereinigung im Tod die Zeitlinie zurechtzurücken. Das Unerwartete gelingt: Beide finden sich auf [[Deep Space 9]] wieder und entgehen dem Energiestoß.
