Änderungen
falscher Link, falsche Episode, falsche Schreibweise --> weg
Während der Sturm andauert, lässt sich Archer von Arev einiges über die Syrranniten und dessen Glauben an das [[Katra]], die angebliche unsterbliche Seele eines Vulkaniers, von Surak erzählen. Plötzlich sprengen Energieentladungen des Sandfeuers den verschlossenen Eingang der Höhle auf, der jedoch von T'Pol und Arev wieder relativ gut verschlossen werden kann. Bei dieser Aktionen werden T'Pol und Arev beide von Energieentladungen getroffen. T'Pol ist nur leicht verletzt, aber Arev muss sterben. Im Moment seines Todes verzwingt er noch Gedankenverschmelzung mit Archer, bei der er irgendwtwas auf ihn transferiert.
Die wiederaufwachende T'Pol hilft dem sichlich verwirrten Captain wieder auf die Beine und da sich der Sturm gelegt hat, gehen die beiden weiter, um nach dem Heiligtum zu suchen. Seltsamerweise kennt der Captain anscheinend den Weg und findet auch den versteckten Eingang des Heiligtums. Kaum sind sie hineingegangen, werden sie von Vulkaniern mit Waffengewalt empfangen ...[[Kir'Shara (Epsiode)|FORTSEZTUNG FOLGT]]
== Hintergrundinformationen ==
* Diese Folge stellt den ersten Teil der "Vulkan-Trilogie" dar.
