Dieses Hologramm ist 2374 Teil der Simulation des Etablissements von Katrine. Sie besucht an einem Abend das Etablissement und setzt sich an einen Tisch. Katrine lässt ihr die erste Runde Getränke auf Kosten des Hauses servieren. (VOY: Das Tötungsspiel, Teil I)