Diskussion:IKS Kronos Eins

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Version vom 12. Juli 2005, 08:54 Uhr von imported>Spocky (''Kronos One'' oder ''Qo'noS One'')
Spring zu: Navigation, suche

Kronos One oder Qo'noS One

Wird das Schiff nicht Qo'noS One geschrieben? Es gibt zwar auch die Kronos Schreibweise, weshalb man diese Version vielleicht als Redirect einrichten sollte, aber als Artikel. Wobei ich mir auch nicht so ganz sicher bin ist, ob das Schiff überhaupt ein IKS im Namen führt. -- Spocky 13:09, 11. Jul 2005 (UTC)

IKS wird überhaupt äußerst selten verwendet. Ich finde, man sollte Kronos One auch so nennen, denn dieser Name wird in Star Trek VI auch verwendet und dementsprechend würde eine Person auch unter diesem Namen suchen. Vermutlich würde das Schiff schon auf klingonisch Qo'noS One heißen, aber der Name wird halt nirgends erwähnt. --Kempec 16:20, 11. Jul 2005 (UTC)
IKS ist eher für kleine, B'rels und so. Man müßte ja eigentlich vieles in klingonischen Namen anlegen, aber zumindest in der MA/en ist wohl der Kompromiss, alles was nur in Englisch on screen genannt wurde auch in Englisch zu lassen. --Memory 16:39, 11. Jul 2005 (UTC)
@ Kempec: Deshalb hab ich ja auch das mit dem Redirect vorgeschlagen. Aber wie ich gerade sehe, lautet die englische Version genauso, also solls mir recht sein. :) -- Spocky 07:54, 12. Jul 2005 (UTC)