Laut einem Übersetzungsfehler in VOY: 23 Uhr 59 fand hier ein Flug eines Erdenraumschiffes nach Beta Capricus statt. Tatsächlich jedoch war das Jahr 2210 gemeint.
