Versionen
28. Mai 2010
10. Mai 2010
1. Mai 2010
28. April 2010
21. Februar 2010
19. Februar 2010
16. Dezember 2009
1. Dezember 2009
21. November 2009
8. November 2009
→Mitglieder der Crew der Enterprise
K→Mitglieder der Crew der Enterprise: kl
→Mitglieder der Crew der Enterprise: kl
K+2
hgi
+165
kl (links, Fehler ausgebessert, Entfernung von "unbekannt")
K+110
→Mitglied der Crew der Relativity
+11
→Mitglied der Crew der Enterprise
+246
22. Oktober 2009
21. Oktober 2009
→Nimbus III Bar
+77
→Shipyard Bar
+530
→Air-Tram-Bahnhof: hoffentlich ist die übersetzung einigermaßen gelungen
+665
→Air-Tram-Bahnhof
+566
→Mitglied der Crew der Enterprise
-13
→Mitglied der Crew der Enterprise: hoffentlich habe ich das richtig übersetzt
+704
→Mitglied der Crew der Enterprise
-4
→Mitglied der Crew der Enterprise
+320
→Mitglied der Crew der Enterprise
+266
20. Oktober 2009
19. Oktober 2009
→Spielerin in McCoys Bar
+204
→McCoys Bar
+257
→Shipyard Bar
+190
→Mitglied des Föderazionskonzils
+303
→Mitglied des Föderazionskonzils
+88
→Föderationspräsident 2293
+452
18. Oktober 2009
17. Oktober 2009
16. Oktober 2009
14. Oktober 2009
12. Oktober 2009
→Mitglied der Crew der Enterprise
+11
→Mitglied der Crew der Enterprise
+359
→Urspezies von Qo'noS
-1.177
