Das Barclay'sche Protomorphosesyndrom wurde bei Lieutenant Barclay 2370 dadurch ausgelöst, dass ihm von Doktor Crusher genetisch veränderte T-Zellen injiziert wurden.
Eigentlich sollten die T-Zellen nur eine einfache Erkältung bekämpfen, doch sie lösten eine Rückentwicklung seiner DNA aus, bei der sämtliche menschlichen Gene, auch solche, die nicht mehr verwendete Informationen speichern, aktiviert wurden. Die Erreger verteilten sich auf dem ganzen Schiff und lösten eine Rückentwicklung aller Besatzungsmitglieder aus. (TNG: "Genesis").