Nikolai Rozhenko

Nikolai Rozhenko ist der Adoptivbruder von Worf. Er trat mit diesem 2357 in die Sternenflottenakademie ein, schloss die aber niemals ab. 2370 war er als Beobachter einer Präwarpzivilisation auf Boraal II stationiert. Dieser Planet drohte, sich selbst zu zerstören, und so wurde die USS Enterprise auf den Plan gerufen. Worf beamte in Verkleidung der Einheimischen hinunter und stieß auf eine Gruppe Boraalaner, angeführt von seinem Bruder Nikolai. Unbemerkt schaffte es Worf, seinen Bruder auf die Enterprise zu beamen, wo dieser dem Captain einen Plan unterbreitete, mit dem wenigstens ein paar Boraalaner gerettet werden könnten. Doch Picard lehnte ab, da Nicolais Plan eine Verletzung der Obersten Direktive bedeutet hätte. Eigenmächtig beamte Nicolai daraufhin die Gruppe von Boraalanern im Schlaf auf das Holodeck, auf dem er eine Nachbildung der Höhle, in der sich die Einheimischen zu Bett gelegt hatten, erschaffen hatte. Nun lag es an Picard, erstens einen geeigneten Planeten der Klasse M zu finden, auf dem er die Boraalaner ansiedeln könnte, und zweitens, die Holodeckenergieversorgung des Schiffes, das im Orbit um Boraal II Schaden genommen hatte, aufrecht zu erhalten - beides, ohne dass es die Boraalaner merken, denn das hätte eine Verletzung der Obersten Direktive bedeutet. Schlussendlich gelingt es Picard, auf Vacca VI eine geeignete Umgebung für die Boraalaner zu finden.