Vallon Sonore

Vallon Sonore ist ein Lied aus der Oper Les Troyens von Hector Berlioz.

Liedtext

Vallon Sonore
Französisch	Englisch
Vallon sonore Où des l'aurore Je m'en allais chantant, hélas! Sous tes grands bois chantera-t-il encore, Le pauvre Hylas? Berce mollement sur ton sein sublime, Ô puissante mer, l'enfant de Dindyme. Fraîche ramée, Retraite aimée, Contre les feux du jour, hélas! Quand rendras-tu ton ombre parfumée Au pauvre Hylas? Berce mollement sur ton sein sublime, Ô puissante mer, l'enfant de Dindyme. Humble chaumière, Où de ma mère Je reçus les adieux, hélas! Reverra-t-il ton heureuse misère, Le pauvre Hylas? Berce mollement sur ton sein sublime, Ô puissante mer, l'enfant....	O echoing valley, Where, at the break of day, I once wandered singing, alas! Will he ever sing again beneath your great woods, Poor Hylas? Rock gently upon your sublime breast, O mighty sea, the child of Dindymus. O cool bower, Beloved refuge From the fires of the day, alas! When shall you give back your scented shade To poor Hylas? Rock gently upon your sublime breast, O mighty sea, the child of Dindymus. O humble dwelling, Where I received My mother's farewell, alas! Will he see your happy poverty once more, Poor Hylas? Rock gently upon your sublime breast, O mighty sea, the child....