{{POV/Multiple Realitäten}}[[Datei:Ny_Terla_2371Ny Terla 2371.jpg|thumb|Ny Terla]]

Er ist ein [[Freund]] von [[Pe'Nar Makull]] und teilt seine Abneigung zur [[Polarische Energie|polarischen Energie]]. Daher planen sie ein [[Kraftwerk]] zu [[Sabotage|sabotieren]]. Er ist Teilnehmer einer Demonstration gegen die Nutzung polarische Energie und trifft dabei auf [[Kathryn Janeway|Janeway]] und [[Paris]]. Da Makull durch das Verhalten von Janeway und Paris misstrauisch wird und diese für Agenten der [[Regierung]] hält, führen sie ihren Sabotageplan früher aus.

Er greift auch [[Latika]] ist Teilnehmer einer Demonstration gegen die Nutzung polarische Energie und trifft dabei auf und bedroht diesen später mit einer [[Pistole]] um Janeways Kooperation bei der Sabotage des Kraftwerks sicherzustellen. Als Kathryn Janeway den Wachmann warnt, [[Tod|erschießtJaneway]] Terla eine der Wachen und feuert auf Latika. Die [[Kugel (Projektil)|KugelParis]] trifft jedoch Paris. Anschließend dringt er mit Da Makull in durch das Kraftwerk ein, um die Sabotage durchzuführen. Dort wird er Verhalten von Janeway gestellt. Auf Janeways Verlangen, sagt er die Zeit an, während alle auf die [[Explosion]] warten. Nachdem kurz darauf das Außenteam und Paris misstrauisch wird und diese für Agenten der ''Voyager'' durch den [[SubraumRegierung]] brichthält, bemerkt er als erster den [[Subraumspalte|Subraumspalt]]führen sie ihren Sabotageplan früher aus. Dadurch ist es Janeway möglich, die Katastrophe zu verhindern und der Planet kann gerettet werden. ({{VOY|Subraumspalten}})

Er greift auch [[Latika]] auf und bedroht diesen später mit einer [[Pistole]] um Janeways Kooperation bei der Sabotage des Kraftwerks sicherzustellen. Als Janeway den Wachmann warnt, [[Tod|erschießt]] Terla eine der Wachen und feuert auf Latika. Die [[Kugel (Projektil)|Kugel]] trifft jedoch Paris. Anschließend dringt er mit Makull in das Kraftwerk ein, um die Sabotage durchzuführen. Dort wird er von Janeway gestellt. Auf Janeways Verlangen, sagt er die Zeit an, während alle auf die [[Explosion]] warten. Nachdem kurz darauf das Außenteam der ''Voyager'' durch den [[Subraum]] bricht, bemerkt er als erster den [[Subraumspalte|Subraumspalt]]. Dadurch ist es Janeway möglich, die Katastrophe zu verhindern und der Planet kann gerettet werden und eine neue [[Zeitlinie]] entsteht. ({{metaVOY|Subraumspalten}}) {{Meta|Ny Terla wurde von [[Joel Polis]] gespielt und von [[Bernd Rumpf]] [[Liste von Synchronsprechern|synchronisiert]].}}