[[2152]] transportieren [[Firek Goff]] und [[Firek Plinn]] die von ihnen entführte [[Kaitama]] in einer Stasiskapsel. Als sie die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] um Hilfe bei Reparaturen bitten, deaktiviert [[Charles Tucker III]] versehentlich die Kammer und befreit daraufhin Kaitama. ({{ENT|Kostbare Fracht}})

[[2372]] infizieren sich [[Chakotay]] und [[Kathryn Janeway]] bei einer [[Außenmission]] auf [[Neue Erde]] mit einer [[Tod|tödlichen]] [[Krankheit]], die jedoch nur ausbricht, wenn sie den [[Planet]]en verlassen. Daher begeben sie sich in Stasiskammern, damit der [[Der Doktor|Doktor]] in Ruhe nach einem Gegenmittel forschen kann. Nachdem dessen Bemühungen scheitern, werden sie aus der Stasis geweckt und darüber informiert. Daraufhin entschließen sie sich auf dem Planeten zu bleiben. Jedoch gelingt es der Crew der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] unter dem Kommando von [[Tuvok]] durch Kontaktaufnahme mit den [[Vidiianer]]n ein Heilmittel zu finden. ({{VOY|Entscheidungen}})