Nachdem [[Q]] die Führungsoffiziere der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]] in einen Gerichtssaal der [[Postatomare Schreckenszeit|postatomaren Schreckenszeit]] versetzt, weist [[Deanna Troi]] [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] darauf hin, dass es sich um keinen Traum und keine [[Illusion]] handelt. ({{TNG|Der Mächtige}})

Durch einen Plasmaschock verliert [[Data]] [[2369]] das Bewusstsein und dabei erlebt er kurzzeitig seinen ersten Traum. Data will mehr über das Träumen erfahren und er wiederholt das [[Experiment]], welches dafür gesorgt hat, dass er das [[Bewusstlosigkeit|Bewusstsein]] verloren hat. Dadurch erlebt Data weitere Träume und trifft dort auf seinen Erbauer [[Noonien Soong]]. Soong erklärt Data, dass er [[Stolz]] ist, dass Data diese Entwicklung erreicht hat und nun träumen kann. ({{TNG|Der Moment der Erkenntnis, Teil I}})