Dank des Transwarptunnels trifft die ''La Sirena'' zwei Tage vor der Flotte der Romulaner ein. Allerdings wird sie nur kurz darauf zusammen mit Sevens Borg-Kubus von der planetaren Verteidigung zur Notlandung gezwungen. Nach der Landung machen sich Picard und die Crew der ''La Sirena'' auf, um die Coppelius-Station zu finden, dabei finden sie zuerst den zerstörten Borg-Kubus, in welchen welchem bereits die Aufräumarbeiten begonnen haben.<br/>Bei der Coppelius-Station angekommen werden sie vom Androiden Arcana begrüßt und mit Dr. Altan Soong und Sutra bekannt gemacht. Sutra erkennt, dass hinter der Warnung der Zhat Vash etwas anderes stecken könnte , und nimmt an Jurati eine Gedankenverschmelzung vor. Sie findet so heraus, dass die Warnung in Wahrheit ein Hilfsangebot ist.

Während Picard versucht , die Androiden zur Evakuierung zu überreden und von der Sternenflotte Unterstützung für den aufziehenden Kampf gegen die Romulaner zu erhalten, beginnt Sutra , einen eigenen Plan auszuführen. Sie befreit Narek und ermordet dafür Arcana, um ihren Tod als Politikum zu nutzen und so die Androiden gegen Picard zu wenden. Er versucht die Androiden ein letztes Mal zu einem Umdenken zu bewegen und wird schließlich von Sutra eingesperrt.