94.282
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
=== Langfassung ===
{{Brauche Langfassung|ENT}}
==== Prolog ====
[[Datei:Klingonische Wächter bringen Phlox zu Antaak.jpg|thumb|Phlox wird zur Zusammenarbeit gezwungen.]]
Beim [[Landurlaub]] auf der [[Erde]] werden verlassen [[Hoshi Sato]] und [[Doktor|Dr.]] [[Phlox]] gerade ein Restaurant und gehen. Sato meint, dass er [[Madame Chang's Mandarin Cafe]] wohl als Geheimtipp hüten wollte. Sato sagt, dass sie ein paar Freunden von dem Lokal erzählt hat. Phlox fragt, ob es nur ein paar waren und Sato antwortet, dass sie als Kommunikationsoffizier viele Freunde habe. Dann erkundigt sie sich, wie Phlox' Treffen mit dem [[IMA]] gelaufen sei. Sie haben ihn gefragt, ob er Interesse hätte, Direktor der [[Xenobiologie]] zu werden. Hoshi findet dieses Angebot toll, doch Phlox überlegt immer noch, da er die ''Enterprise'' lieb gewonnen hat und sie nicht verlassen will. Er fragt auch Hoshi nach ihrer Meinung, doch sie denkt, dass er die falsche Person fragt, da sie ein begründetes Interesse hat, ihn auf dem Schiff zu behalten. Da treten drei [[Rigelianer]]n angegriffenaus den Büschen hervor und fordern Phlox auf, mit ihnen zu kommen. Als er eine Waffe zieht, tritt Hoshi sie ihm aus der Hand und Phlox ringt mit dem zweiten Entführer. Hoshi steckt einen Treffer ein, welche kann den Doktor Rigelianer aber über ihre Schulter werfen. Anschließend schlägt sie jedoch ein dritter Mann nieder und betäubt Phlox mit einer [[Energiewaffe]]. Während sie Phlox wegbringen, öffnet Hoshi kurz die Augen und hört einige Sprachfetzen. Bald darauf treffen Archer, Tucker und Reed am Tatort ein und der Captain fragt, wer für diesen Angriff verantwortlich sei. [[Commander]] [[Collins (Commander)|Collins]] von der Sternenflottensicherheit stellt sich vor und sagt, dass sie genau das herausfinden will. Archer stellt sich und Reed vor. Hoshi sagt, dass es drei Männer waren, die sie aber nicht wiedererkennen wird, da es zu dunkel war. Sie sagt, dass sie hörte, wie einer der Männer etwas sagte, bevor sie bewusstlos wurde. Allerdings kannte sie die Sprache nicht. Collins sagt, dass die einzige DNA, die sie gefunden haben zu Sato und ihrem Arzt gehören. Außerdem haben sie einige Ionisierungsrückstände gefunden. Reed fragt, ob es eine [[Transporter]]signatur sein könne. Collins hält dies jedoch für unwahrscheinlich, da nur wenige Leute Zugang zu dieser Technologie haben. Sie spricht auch an, dass Phlox bei seinem letzte Besuch auf der Erde eine Auseinandersetzung hatte. Archer fragt, ob es da einen Zusammenhang gibt. Collins antwortet, dass Übergriffe auf Außerirdische selten sind. Reed sagt, dass der Mann ein Großmaul war und kaum genug Grips für die Planung einer Entführung|entführenhatte. Collins will in alle Richtungen ermitteln und geht dann. Archer lässt Reed bei der Sternenflotte nachfragen, ob ihr Satellit heute Nacht [[Transporter]]aktivität registriert hat. An Bord der ''Columbia'' hält Tucker derweil eine Ansprache vor seinen Ingenieuren. Er verlangt, dass die [[Dilithiummatrix]] innerhalb von 0,3 [[Micron]]angepasst werden muss. Rivers sagt, dass sie laut Beschreibung nur auf 0,5 angepasst werden muss. Tucker fragt, wer diese Beschreibung wohl verfasst habe. Rivers antwortet, dass es wohl ein Warpfeldspezialist war. Dies geschah Tucker sagt, dass er Recht hat und dieser jemand wohl niemals außerhalb des Sonnensystems war. Er hingegen sei die letzten drei Jahre im Auftrag Antrieb herumgekrochen und wisse wovon er spricht. Biggs und Pierce sollen die [[Feldstabilisator]]en rekalibrieren, Rivers und Strong sich um die [[Injektoranlage]] kümmern. Tucker garantiert ihnen, dass die ''Columbia'' das Trockendock noch vor Ende der Woche verlassen werde. Inzwischen hat Captain Ramirez den Maschinenraum betreten und spricht mit ihrem Ingenieur. Sie sagt, dass es üblich ist, sich nach einer Versetzung beim Captain zu melden. Tucker entschuldigt sich und sagt, dass er sich mit der Lage vertraut machen wollte, ehe sie miteinander sprechen. Dann meldet er sich zum Dienst. Sie begrüßt ihn und fragt, ob er denkt, dass sie rechtzeitig fertig wird. Tucker ist optimistisch und erkundigt sich, ob sie etwas von Dr. Phlox gehört hat. Jedoch weiß sie nichts und sagt, dass sie ihn informiert, sobald es neue Erkenntnisse gibt. Tucker soll außerdem essen und lädt ihn für morgen 18 Uhr in die Messe des Captains ein. Außerdem soll er am Ende seiner [[Schicht]] beim [[Quartiermeister]] vorbeigehen, um seine [[Uniform]] zu aktualisieren. An Bord der ''Enterprise'' betritt T'Pol Archers Quartier. Dieser teilt ihr mit, dass es von den Entführern nichts neues gibt, noch nicht einmal eine [[Lösegeld]]forderung. T'Pol sagt, dass sie mit dem [[~/Person/ENT/4x15/4|denobulanischen Botschafter]] gesprochen hat und dieser die Ehefrauen des Doktors benachrichtigt hat. Archer sagt, dass Hoshi einen der Entführer in einer fremden Sprache reden hörte, aber zu diesem Zeitpunkt fast bewusstlos war. Archer denkt, dass sie es vielleicht mit einer Gedankenverschmelzung herausfinden könnte. T'Pol gibt zu Bedenken, dass sie noch nie eine Verschmelzung initiiert hat. Archer ist sich der Gefahr bewusst und er wird sie hindurchführen, da er einige Tricks von [[GouverneurSurak]]s [[Katra]] aufgeschnappt hat. Reed greift auf die Satellitenlogbücher 137 bei den Zeitparametern 19:00 und 19:45 zu. Jedoch sind laut dem Computer keine Daten für Gitter 137 verfügbar. Reed ruft nun die [[Einsatzplanung|Sternenflotten-Ops]]. Daraufhin meldet sich ein Mann und fragt ihn, ob er eine [[Nachtschicht]] einlegen würde. Reed ist überrascht den Mann zu sehen und sagt, dass er dachte, dass er Sternenflotten-Ops gerufen hätte. Der Mann weiß schon Reeds Frage, nämlich warum das Sensorgitter, dass San Francisco abdeckt, für [[Wartung]]sarbeiten abgeschalten war. Reed bestätigt dies und der Mann teilt ihm einen Treffpunkt mit, an dem er sich in einer Stunde einfinden solle. T'Pol macht inzwischen eine [[klingonischGedankenverschmelzung]]en mit Sato. Diese spürt nichts. Archer rät T'Pol ihre emotionale Unterdrückung etwas zu lockern. T'Pol sagt, dass sie fühlt, was sie fühlt und weiß, was sie weiß. Sato und T'Pol hören sich nun. Sie gehen zu dem Zeitpunkt zurück, wo sie das Restaurant verließen. T'Pol fragt, wo sie angegriffen wurden. T'Pol sieht die beiden Männer. Sie sieht, wie sie die Waffen ziehen und es zum Handgemenge kommt. T'Pol sagt Sato, dass sie die Schmerzen vergessen solle und sich auf diesen Moment konzentrieren solle. So hören sie die Worte <q>Dol'sha t'ung nev'Rleel.</q> - <q>Nehmt Sie mit.</q> Sie erkennt, dass dies [[QuRigelianisch]] ist. Auf der Brücke informiert T'VatPol Archer, dass ein [[Rigelianischer Frachter|rigelianischer Frachter]] zwei Stunden nach der Entführung den Orbit verließ. Ihrem [[Flugplan]] zufolge, steuerten sie die [[Proxima-Kolonie]] an. Archer erkennt auf den Scannern, dass sie diese Flugbahn nicht einmal in die Nähe der Proxima-Koloniebringt. Archer lässt nun Admiral [[Gardner]]rufen und in seinen Raum durchstellen. Außerdem streicht er den Landurlaub und beordert alle Crewmitglieder zurück an Bord.Bei ihrem Versuch Reed trifft sich auf der Oberfläche inzwischen mit Hilfe von Harris. Dieser sagt, dass er persönlich nicht für die Deaktivierung des Sensorgitters verantwortlich ist, was Reed vermutet hatte. Reed sagt nun, dass Harris jedoch daran beteiligt sei. Harris sieht ihn nur an und Reed fragt, ob er weiß, wo Phlox ist. Sie hätten eine Aufgabe für ihn. Reed antwortet, dass er sich nicht bewusst war, dass er noch Mitglied seiner Sektion ist. Harris erklärt, dass sein Freund vielleicht nur so gerettet werden könne. Dann geht er und lässt Reed stehen. ==== Akt II: ====[[DNSAntaak|Ein Klingone]]arbeitet in einem Labor inzwischen mit DNA-Material Proben und ein anderer sieht ihm zu. Phlox wird von zwei Kriegern hereingeführt und der Andere begrüßt Phlox in der [[AugmentQu'Vat-Kolonie]]s. Er solle mit Dr. Antaak zusammenarbeiten. Phlox weigert sich. Daraufhin droht der Mann, dass Phlox dann sterben werde. Dieser eriwdert, dass es sicher bessere Wege gebe, einen Laborassistenten zu rekrutieren. K'Vagh antwortet, welches dass er die Lage offenbar missversteht und stellt klar, dass Antaak ihm assistieren wird. Dieser freut sich Phlox wiederzusehen. Er sagt, dass er sich wohl nicht mehr an ihn erinnere. Sie sieen sich aber vor fünf Jahren bei der [[IMA]]-[Klingone[Konferenz]]n nach deren missglückten Angriff auf eine ihrer [[KolonieTiburon]]n sicherstellen konntenbegegnet. Phlox kann sich allerdings nicht an Klingonen auf der Konferenz erinnern. Antaaks agt, eigene dass er als Mitglied der [[klingonischer AugmentMazarit|klingonische Augmentsmazaritischen]] Delegation verkleidet war, da sein Volk nicht eingeladen war. Der Mann schlägt vor, dass er schnell arbeitet, weil er einen Fortschritsbericht bei Sonnenaufgang erwartet. Nachdem der General gegangen ist, entschuldigt sich Antaak für sein Benehmen und erklärt dies damit, dass die Kriegerkaste nur sehr wenig von Protokollen halte. Phlox fragt, was er von ihnen will. Er sagt, dass das Reich wohl vor der größten Herausforderung seit der [[Hur'q-Invasion]] steht. Millionen sind bereits infiziert und wenn es anhält, wird die klingonische Spezies aufhören zu existieren. Phlox fragt, wieso sie nicht Denobula und die Sternenflotte um Hilfe baten. Antaak entgegnet, dass er die klingnonische Lebensart nicht verstehe. Um Hilfe zu züchtenbitten, haben würde sie in den Augen ihrer Feinde schwach aussehen lassen. Phlox wurde ausgewählt, weil er von seinem Referat über die Ausbreitung von Viren begeistert war. Der Denobulaner fragt nun, was für Forschungen sie hier genau betreiben. Antaak antwortet, dass sie unabsichtlich hier metagenische Forschungen betreiben. Er hat das Virus bereits isoliert und nimmt an, dass er mit dem kartieren der [[Nukleotid]]e beginnen will. Dann reicht er ihm eine verheerende [[Klingonischer Augment-Virus|SeuchePetrischale]] ausgelöstund Phlox nimmt sie entgegen. An Bord der ''Enterprise'' meldet T'Pol, dass die Warpspur des Frachters hier endet. Reed vermutet, dass sie hier auf Impuls gegangen sind. Archer fragt, wie lange es noch bis zum Abfangen dauert. Travis sagt, dass es bei dieser Geschwindigkeit noch 8,2 Stunden dauert. Archer ruft nun den Maschinenraum und ruft Commander Kelby. Dieser antwortet, dass die Injektoren mit 105 % laufen. Archer sagt, dass Tucker sie schon weiter nach oben getrieben habe. Kelby versucht nun sein möglichstes. Auf der ''Columbia'' wird Tucker und Captain Hernandez inzwischen das Essen serviert. Tucker sagt, dass der Koch auf der ''Enterprise'' auf ihre Messe neidisch werden würde. Hernandez sagt, dass sie ihn von der ''[[Republic]]'' gestohlen hat. Captain [[Klingonisches Reich|Klingonische ReichJennings]] sagte, dass sie haben könne, was sie wolle, als sie von Bord ging. Also nahm sie seinen Koch. Hernandez sagt Tucker, dass sie die Bitte um Versetzung von zwei Crewman aus seiner Abteilung erhalten hat. Tucker fragt, wer es sei, doch Hernandez will keine Namen nennen. Sie hat abgelehnt, da er schon zu wenig Leute habe. Hernandez meint, dass er Eindruck gemacht hat, wenn nach zwei Tagen schon einige aus seinem Team das Schiff verlassen wollen. Tucker sagt, dass er einige zusammengestaucht hat. Allerdings würden sie es schaffen und am [[Donnerstag]] den Warptest durchführen. Hernandez sagt, dass es sie überrascht hat, dass er sich versetzen ließ. In einem [[Interview]] nach der [[Xindi]]-Mission sagte er, dass er nie auf einem anderen Schiff dienen wollte. Tucker lobt ihr gutes Gedächtnis. Tucker sagt, dass es ihm auf der ''Enterprise'' zu bequem wurde. Dort hat er zwar Freunde, doch oft sei die Arbeit mit Leuten leichter, die nur Kollegen sind. T'Pol meditiert inzwischen in ihrem Quartier. In einem weißen Raum trifft sie auf Tucker und steht auf. Sie fragt, warum er hier ist. Tucker sagt, dass er sie gerade dasselbe fragen wollte und erkundigt sich, ob dies ein [[Tagtraum]] sei. Er dachte, sie würde sich einen interessanteren Ort aussuchen, wie einen [[Strand]] oder eine der [[Feuerebenen]] auszulöschen droht. T'Pol schickt ihn nun weg. Tucker sagt, dass dies sein Tagtraum sei und sie weggehen solle. Da wird Tucker von Rivers ein PADD gegeben und er kommt wieder in die Realität. T'Pol wundert sich noch, als sie von Captain Archer gerufen und darüber informiert wird, dass sie sich den Koordinaten nähern. Sie bestätigt den Befehl und geht.
== Dialogzitate ==
{{Brauche ZitatDialogzitat|ENTPhlox wird entführt und zu Klingonen gebracht;K'Vagh: Willkommen in der Qu'Vat-Kolonie Doktor. Sie werden mit Dr. Antaak zusammenarbeiten.;Phlox: Ich werde nichts dergleichen tun.;K'Vagh: Dann werden sie sterben.;Phlox: Es gibt sicher bessere Wege, einen Laborassistenten zu rekrutieren.}} {{Dialogzitat|;Phlox:Als ich darum bat, mir einen Körper zum sezieren zu bringen, dachte ich an einen Toten.;K'Vagh:Er wird nicht mehr allzu lange leben.Antaak nähert sich nun mit einem Instrument dem Kranken. Phlox fällt ihm in den Arm.;Phlox:Was haben sie vor?;Antaak:Ihn einzuschläfern.;Phlox:Das kommt nicht in Frage. Ich dachte, sie wären verpflichtet, Leben zu retten.;Antaak:Es ist ehrenhafter, sein Leben der medizinischen Forschung zu geben, als sinnlos zu sterben.;Phlox:Diese Wahl zu treffen, steht uns aber nicht zu.K'Vagh erschießt den Mann und steckt seinen Disruptor wieder ein.;K'Vagh:Fangen Sie an!}}
==Hintergrundinformationen==
=== Story und Drehbuch ===
==== Allgemeines ====
{{HGI|Anscheinend arbeitet Malcolm Reed für [[Sektion 31]], es wird jedoch nicht explizit gesagt.}}
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
{{HGI|Die klingonischen Augments sehen [[mensch]]lich aus, auch wenn sie genetisch Klingonen sind. Es soll hiermit also eine Erklärung geliefert werden, wieso die Klingonen während {{S|TOS}} beinahe menschlich aussahen, sich davor und danach jedoch, beispielsweise durch die markanten Stirnfurchen, deutlich unterschieden.}}
{{HGI|In dieser Folge, verlässt die [[Columbia (NX-02)|''Columbia'' NX-02]] endlich das [[Trockendock]]. Sie hätte es eigentlich schon viel früher verlassen sollen, hatte jedoch schwere Antriebsprobleme. ({{ENT|Vereinigt}})}}
<!--
==== Bezüge zur Realität ====
==== Auszeichnungen / Nominierungen ====
-->
=== Merchandising ===
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
* [[ENT DVD-Box Staffel 4]] - Disc 4* [[ENT DVD-Box Staffel 4.2]] - Disc 1* [[Star Trek: Enterprise – Season 4 (Blu-ray)]] - Disc 4<!--
==== Soundtrackveröffentlichung ====
*
==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====
-->
{{HGI|Captain Hernandez redet ihren Steuermann mit Lieutenant an, obwohl sie nach dem Rangabzeichen ein Ensign ist.}}<!--
==== Produktionsfehler ====
==== Synchronisationsfehler ====
:unbekannter Darsteller als [[Biggs|Crewman Biggs]] (''Columbia'')
:unbekannter Darsteller als[[Strong|Crewman Strong]] (''Columbia'')
:unbekannter zwei unbekannte Darsteller als Wächter der Qu'Vat-Kolonie, <small>''davon:''</small>::*…als [[~/Person/ENT/4x15/2|klingonischer Wächter der Qu'Vat-Kolonie #1]]:unbekannter Darsteller als :*…als [[~/Person/ENT/4x15/3|klingonischer Wächter der Qu'Vat-Kolonie #2]]
:unbekannter Darsteller als MACO
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Hur'q-Invasion]]| Institutionen = [[Interstellares Austauschprogramm für Ärzte|IMA]], [[Klingonischer Hoher Rat]], [[Klingonisches Reich]], [[MACO]], [[Royal Navy]], [[Sektion 31]], [[Sicherheitsdienst der Sternenflotte (Erde)]]
| Spezies = [[Augment]], [[Hur'q]], [[Klingone]], [[Klingonischer Augment]], [[Mazarit]], [[Rigelianer]], [[Targ]], [[Vulkanier]], [[Xindi]]
| Person = [[Boshar]], [[Gardner]], [[Jennings]], [[Quartiermeister]], [[Arik Soong]], [[Surak]]| Kultur = [[Gedankenverschmelzung]], ''[[Katra]]'', [[Klingonisch]], [[Rigelianisch]]| Schiffe = [[Columbia (NX-02)|''Columbia'']], [[Weitere Klingonische Schiffsklassen#Laneths Schiff|Laneths Schiff]], ''[[Republic]]'', [[Rigelianischer Frachter]]
| Ort = [[Madame Chang's]], [[N'Vak-Kolonie]], [[Qu'Vat-Kolonie]]
| Astronomie = [[Erde]], [[Proxima-Kolonie]], [[Tiburon]]| Technik = [[Anker]], [[Datenbank]], [[Datenrekorder]], [[Disruptor]], [[Feldstabilisator]], [[Injektoranlage]], [[Levodianische Grippe]], [[Nukleotid]], [[Transporter]], [[Warpantrieb]]
| Nahrung =
| Sonstiges = [[Diebstahl]], [[Entführung]], [[Flugplan]], [[Interview]], [[Landurlaub]], [[Lösegeld]], [[Nachtschicht]], [[Schicht]], [[Tagtraum]], [[Uniform]]
}}
<!--