== Dialogzitate ==

als Archer ihn in seiner Zelle besucht

;Arik Soong:Jonathan Archer… Was führt Sie hierher? Will man das Gefängnis nach Ihnen benennen?

}}

als die ''Enterprise'' startet

;Archer:Es geht wieder los! …Ich würde es auch gar nicht anders wollen.

}}

;Arik Soong:Fehler in der Vergangenheit dürfen nicht neue Experimente verhindern

;Phlox:Es ist Ihre Verantwortung als Wissenschaftler aus Fehlern der Vergangenheit zu lernen.

}}

;Reed:Zwei Schiffe beschießen uns von Achtern.

;T'Pol:Orionabfangjäger!

}}

zu T'Pol:

;Orionischer Sklavenhändler:Hör' zu: Du bist Eigentum des Orion-Sydikats! Verletzt Du die Vorschriften, dann wirst Du schwer leiden. Wenn Du sie befolgst, dann wirst Du weniger leiden.

}}

nach der Versteigerung:

;Orionischer Sklavenhändler:Drei Millionen Synit! Nicht mal meine letzte Frau hat soviel eingebracht!

}}

als er Malik erschießen will

;Raakin:Ich würde niemals in so eine Falle rein laufen!

}}

zitiert Friedrich Nietzsche

;Malik:Der Mensch ist etwas, das überwunden werden soll.

}}

als die Sklaven bemerken, dass die elektronischen Fesseln deaktiviert sind und fliehen

;Sklavenhändler:Die Sklaven sind los! Die Sklaven sind los!