Vorlage:Episoden-Sidebar: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Kobi
(Vorlage aus MA/en ... in Arbeit)
 
imported>Kobi
(so, jetzt kann das Layout beginnen)
Zeile 3: Zeile 3:
 
! colspan="2" | ''{{{Titel}}}''
 
! colspan="2" | ''{{{Titel}}}''
 
|-
 
|-
−
| class="sb-both" colspan="2" | [[{{{Serie}}}]], Episode [[{{{Serie}}} Staffel {{{Staffel}}}|{{{Staffel}}}x{{{Episode}}}]] (#{{{Nummer}}})<br />Produktionsnummer: {{{Produktion}}}<br />Erstausstrahlung: [[Vorlage:{{{AusstrahlTag}}}. {{{AusstrahlMonat}}}|{{{AusstrahlTag}}}. {{{AusstrahlMonat}}}]] [[{{{AusstrahlMonat}}} {{{AusstrahlJahr}}}|{{{AusstrahlJahr}}}]]
+
| class="sb-both" colspan="2" | [[:en:{{{OriginalTitel}}}|{{{OriginalTitel}}}]]<br />[[{{{Serie}}}]], Episode [[{{{Serie}}} Staffel {{{Staffel}}}|{{{Staffel}}}x{{{Episode}}}]] (#{{{Nummer}}})<br />Produktionsnummer: {{{Produktion}}}<br />Erstausstrahlung: [[Vorlage:{{{AusstrahlTag}}}. {{{AusstrahlMonat}}}|{{{AusstrahlTag}}}. {{{AusstrahlMonat}}}]] [[{{{AusstrahlMonat}}} {{{AusstrahlJahr}}}|{{{AusstrahlJahr}}}]]<br />Dt. Erstausstrahlung: [[Vorlage:{{{AusstrahlTagDe}}}. {{{AusstrahlMonatDe}}}|{{{AusstrahlTagDe}}}. {{{AusstrahlMonatDe}}}]] [[{{{AusstrahlMonatDe}}} {{{AusstrahlJahrDe}}}|{{{AusstrahlJahrDe}}}]]
 
|-
 
|-
 
| class="sb-both" colspan="2" | [[Bild:{{{Bild}}}|200px]]
 
| class="sb-both" colspan="2" | [[Bild:{{{Bild}}}|200px]]
Zeile 10: Zeile 10:
 
|-
 
|-
 
| class="sb-both" colspan="2" | Date: {{{Datum}}}
 
| class="sb-both" colspan="2" | Date: {{{Datum}}}
−
|}</includeonly><noinclude>{{sidebar episode|
+
|}</includeonly><noinclude>{{Epsioden-Sidebar|
−
          Titel= Spitze des Eisbergs
+
            Titel= Spitze des Eisbergs
−
|         Serie= TOS
+
|   OriginalTitel= Where No Man Has Gone Before
−
|       Staffel= 1
+
|          Serie= TOS
−
|       Episode= 01
+
|         Staffel= 1
−
|         Nummer= 2
+
|         Episode= 01
−
|     Produktion= 6149-02
+
|         Nummer= 2
−
| AusstrahlJahr= 1966
+
|     Produktion= 6149-02
−
| AusstrahlMonat= September
+
|   AusstrahlJahr= 1966
−
|   AusstrahlTag= 22
+
| AusstrahlMonat= September
−
|           Bild= Kirk and Gary Mitchell fight.jpg
+
|   AusstrahlTag= 22
−
|         Autor= [[Samuel A. Peeples]]
+
| AusstrahlJahrDe= 1973
−
|       Drehbuch=
+
|AusstrahlMonatDe= Oktober
−
|         Story=
+
|  AusstrahlTagDe= 6
−
|     Regisseur= [[James Goldstone]]
+
|            Bild= GalaktischeBarriere.jpg
−
|         Datum= ''Unbekannt'' ([[2265]])
+
|           Autor= [[Samuel A. Peeples]]
 +
|       Drehbuch=
 +
|           Story=
 +
|       Regisseur= [[James Goldstone]]
 +
|           Datum= ''Unbekannt'' ([[2265]])
 
}}
 
}}
−
This template can be used as a standardized sidebar on any episode page. The resulting layout can be seen on the right. The template uses the following variables.
+
Diese Vorlage kann dazu verwendet werden, um eine standardisierte Anzeige der Seitentabelle bei den Episodeneinträgen zu generieren.
  
 
==Variables==
 
==Variables==
−
;Title : Episode title
+
;Titel : Episodentitel
−
;Series : Three letter abbreviation of the respective series. Used to be displayed directly as well as to automatically create a link to the season page.
+
;Serie : Die Abkürzung für die Serie, wird außerdem dazu verwendet den Link zur Staffel zu generieren
−
;Season : One digit representing the season. See "Series".
+
;Staffel : Staffelnummer, einstellige Zahl. Siehe "Serie".
−
;Episode : Two digits representing the episode. See "Series".
+
;Episode : Episodennummer, zweistellige Zahl. Siehe "Serie".
−
;Number : Number of this episode in production order (this might differ from the actual "Production number").
+
;Nummer : Nummer der Episode in der Produktionsreihenfolge (kann von der "Produktionsnummer" abweichen).
−
;Production : The production number of this episode.
+
;Produktion : Die Produktionsnummer der Folge.
−
;AirdateYear : Year of the first broadcast.
+
;AusstrahlJahr, AusstrahlJahrDe : Jahr der Erstausstrahlung (USA/Deutschland).
−
;AirdateMonth : Month of the first broadcast. Use "January"-"December", not "01"-"12".
+
;AusstrahlMonat, AusstrahlMonatDe : Monat der Erstausstrahlung (USA/Deutschland; "Januar"-"Dezember", nicht "01"-"12".)
−
;AirdateDay : Day of the first broadcast (using two digits). The three "Airdate" variables are also used to create a link to the production timeline.
+
;AusstrahlTag, AusstrahlTagDe : Tag der Erstausstrahlung (USA/Deutschland; keine führende Null bei einstelliger Zahl).
−
;BroadcastOrder : "1st", "2nd", ... - can be used if broadcast order differs from production order, or be omitted otherwise.
+
;Bild : Dateiname eines Bildes aus der Episode, ohne "Bild:".
−
;Image : Filename of an image, without "Image:" namespace prefix.
+
;Autor: Name des Autors (im Original "Written by", wenn nicht genannt, dann leer lassen und die folgenden beiden Variablen verwenden).
−
;WrittenBy : Name of writer(s) as credited. Typically, an episode uses ''either'' this or the following two credits, but never all at the same time.
+
;Drehbuch : Name des Drehbuchschreibers (im Original "Teleplay By".)
−
;TeleplayBy : Name(s) of writer(s) according to "Teleplay By" credit.
+
;Story : Name des Story-Autors (im Original "Story By", nicht zu verwechseln mit "Autor").
−
;StoryBy : Name(s) of writer(s) according to "Story By" credit.
+
;Regisseur : Name des Regisseurs der Episode.
−
;DirectedBy : Name of the director of this episode.
+
;Datum : Datum ''innerhalb'' der Episode. Verwende "Sternzeit (<nowiki>[[Jahr]]</nowiki>)".
−
;Date : ''In-universe'' date of this episode. Use format "Stardate (<nowiki>[[Year]]</nowiki>)".
 
  
−
==Code==
+
== Code ==
−
The following code can be copied to the top of any episode article directly.  
+
Der Folgende Code kann hier kopiert und in die Artikel eingefügt werden.
 
<pre>
 
<pre>
−
{{sidebar episode|
+
{{Epsioden-Sidebar|
−
          Title=  
+
            Titel=
−
|        Series=  
+
|  OriginalTitel=
−
|        Season=  
+
|          Serie=  
−
|       Episode=  
+
|        Staffel=  
−
|         Number=  
+
|        Episode=  
−
|     Production=  
+
|         Nummer=
−
|    AirdateYear=  
+
|      Produktion=  
−
|   AirdateMonth=  
+
|   AusstrahlJahr=  
−
|     AirdateDay=  
+
| AusstrahlMonat=  
−
| BroadcastOrder=  
+
|    AusstrahlTag=  
−
|         Image=  
+
| AusstrahlJahrDe=  
−
|     WrittenBy=  
+
|AusstrahlMonatDe=  
−
|     TeleplayBy=  
+
| AusstrahlTagDe=  
−
|       StoryBy=  
+
|           Bild=  
−
|     DirectedBy=  
+
|           Autor=  
−
|          Date=  
+
|       Drehbuch=  
 +
|           Story=  
 +
|       Regisseur=  
 +
|          Datum=  
 
}}
 
}}
 
</pre></noinclude>
 
</pre></noinclude>

Version vom 18. Juni 2006, 22:00 Uhr

Vorlage:Epsioden-Sidebar Diese Vorlage kann dazu verwendet werden, um eine standardisierte Anzeige der Seitentabelle bei den Episodeneinträgen zu generieren.

Variables

Titel 
Episodentitel
Serie 
Die Abkürzung für die Serie, wird außerdem dazu verwendet den Link zur Staffel zu generieren
Staffel 
Staffelnummer, einstellige Zahl. Siehe "Serie".
Episode 
Episodennummer, zweistellige Zahl. Siehe "Serie".
Nummer 
Nummer der Episode in der Produktionsreihenfolge (kann von der "Produktionsnummer" abweichen).
Produktion 
Die Produktionsnummer der Folge.
AusstrahlJahr, AusstrahlJahrDe 
Jahr der Erstausstrahlung (USA/Deutschland).
AusstrahlMonat, AusstrahlMonatDe 
Monat der Erstausstrahlung (USA/Deutschland; "Januar"-"Dezember", nicht "01"-"12".)
AusstrahlTag, AusstrahlTagDe 
Tag der Erstausstrahlung (USA/Deutschland; keine führende Null bei einstelliger Zahl).
Bild 
Dateiname eines Bildes aus der Episode, ohne "Bild:".
Autor
Name des Autors (im Original "Written by", wenn nicht genannt, dann leer lassen und die folgenden beiden Variablen verwenden).
Drehbuch 
Name des Drehbuchschreibers (im Original "Teleplay By".)
Story 
Name des Story-Autors (im Original "Story By", nicht zu verwechseln mit "Autor").
Regisseur 
Name des Regisseurs der Episode.
Datum 
Datum innerhalb der Episode. Verwende "Sternzeit ([[Jahr]])".

Code

Der Folgende Code kann hier kopiert und in die Artikel eingefügt werden. 

{{Epsioden-Sidebar|
            Titel= 
|   OriginalTitel= 
|           Serie= 
|         Staffel= 
|         Episode= 
|          Nummer= 
|      Produktion= 
|   AusstrahlJahr= 
|  AusstrahlMonat= 
|    AusstrahlTag= 
| AusstrahlJahrDe= 
|AusstrahlMonatDe= 
|  AusstrahlTagDe= 
|            Bild= 
|           Autor= 
|        Drehbuch= 
|           Story= 
|       Regisseur= 
|           Datum= 
}}
Abgerufen von „http://memory-alpha.wiki/mediawiki/index.php?title=Vorlage:Episoden-Sidebar&oldid=664572“