Änderungen
→2376
Auch als die ''Voyager'' auf [[Suspiria]] trifft und als sie von den Kazon angegriffen wird, hat er Dienst auf der Brücke. ({{VOY|Suspiria|Das Signal}})
Bei einer weiteren Attacke der Kazon läuft er durch einen Gang des Schiffes zu seiner Station. ({{VOY|Zeitschiff "Relativity"}})
Er nimmt auch an der Trauerfeier für [[Kurt Bendera]] im Kasino teil. ({{VOY|Allianzen}})