Benutzer:XZise/Vorlage:Schiffsklasse-Sidebar: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 15. Juli 2012, 19:37 Uhr

Übersetzung der englischen Variante

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 ! colspan="2" | {{#if:{{{Name|}}}|{{{Name}}}|{{PAGENAME}}}}
 |-
-{{ #if: {{{Bild|}}}|{{!}}style="text-align:center;" colspan="2"{{!}}[[Datei:{{{Bild}}}|thumb|alt={{#if: {{{Bildbeschreibung|}}}|{{{Bildbeschreibung}}}|{{{Name}}}}}]]{{#if: {{{Bildbeschreibung|}}}|<br>{{{Bildbeschreibung}}}}}}}
+{{ #if: {{{Bild|}}}|{{!}}style="text-align:center;" colspan="2"{{!}}[[Datei:{{{Bild}}}|alt={{#if: {{{Bildbeschreibung|}}}|{{{Bildbeschreibung}}}|{{{Name}}}}}]]{{#if: {{{Bildbeschreibung|}}}|<br>{{{Bildbeschreibung}}}}}}}
 |-
 {{Benutzer:XZise/Vorlage:Sidebarzeile|Fraktion|{{{Fraktion|}}}}}
@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 {{Benutzer:XZise/Vorlage:Sidebarzeile|Decks|{{{Decks|}}}}}
 |-
-{{Benutzer:XZise/Vorlage:Sidebarzeile|Reisegeschwindigkeit|{{{Reisegeschwindigkeit|}}}}}
+{{Benutzer:XZise/Vorlage:Sidebarzeile|Reise&shy;geschwindig&shy;keit|{{{Reisegeschwindigkeit|}}}}}
 |-
-{{Benutzer:XZise/Vorlage:Sidebarzeile|Maximalgeschwindigkeit|{{{Maximalgeschwindigkeit|}}}}}
+{{Benutzer:XZise/Vorlage:Sidebarzeile|Maximal&shy;geschwindig&shy;keit|{{{Maximalgeschwindigkeit|}}}}}
 |-
 {{Benutzer:XZise/Vorlage:Sidebarzeile|Bewaffnung|{{{Bewaffnung|}}}}}