Diskussion:Talos IV – Tabu, Teil I: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Andrea K |
imported>Defchris K |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Ich habe die Folge gerade gesehen und dort sagen sie immer '''Sternenbasis M 11''' und nicht '''Sternenbasis 11'''. Gruss, [[Benutzer:Andrea|Andrea]] 11:21, 6. Jan 2006 (UTC) | Ich habe die Folge gerade gesehen und dort sagen sie immer '''Sternenbasis M 11''' und nicht '''Sternenbasis 11'''. Gruss, [[Benutzer:Andrea|Andrea]] 11:21, 6. Jan 2006 (UTC) | ||
:Ja das liegt daran, dass aus M11 in der englischen Version "11" gemacht wurde, aber für die Synchro das nicht aus dem Drehbuch geändert wurde. Ist übrigens auch als M11 in der Star Trek Concordance aufgeführt, und in der Bar kann man ein Schild mit der Bezeichnung erspähen -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] - [[{{ns:3}}:Kobi|(''{{ns:1}}'')]] 16:32, 6. Jan 2006 (UTC) | :Ja das liegt daran, dass aus M11 in der englischen Version "11" gemacht wurde, aber für die Synchro das nicht aus dem Drehbuch geändert wurde. Ist übrigens auch als M11 in der Star Trek Concordance aufgeführt, und in der Bar kann man ein Schild mit der Bezeichnung erspähen -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] - [[{{ns:3}}:Kobi|(''{{ns:1}}'')]] 16:32, 6. Jan 2006 (UTC) | ||
| + | ::Um den Dialogen gerecht zu werden, hab' ich jetzt die Links hier auf Sternenbasis M11 gesetzt und von dort dann einen Redirect auf Sternenbasis 11 gesetzt. So sollte es nun jeder finden. ^^; {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 21:23, 4. Nov 2006 (UTC) | ||
Version vom 4. November 2006, 22:23 Uhr
Ich habe die Folge gerade gesehen und dort sagen sie immer Sternenbasis M 11 und nicht Sternenbasis 11. Gruss, Andrea 11:21, 6. Jan 2006 (UTC)
- Ja das liegt daran, dass aus M11 in der englischen Version "11" gemacht wurde, aber für die Synchro das nicht aus dem Drehbuch geändert wurde. Ist übrigens auch als M11 in der Star Trek Concordance aufgeführt, und in der Bar kann man ein Schild mit der Bezeichnung erspähen -- Kobi - (Diskussion) 16:32, 6. Jan 2006 (UTC)
