Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
:::::ich weiss, diese angabe und fast alle auf dem display (so auch zeframs erster erfolgreicher warpflug) stammen aus [[Die offizielle Star Trek Chronologie]] (währe ja nicht das erste mal das die Okuda's nicht ganz aufgepasst haben) zumindest hat sich das falsche(oder nicht ganz ordentliche recherchierte) datum auf dem display manifestiert. --[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 22:16, 9. Dez. 2007 (UTC)
::::Das Display sagt übrigens auch nur "70 Jahre", nicht "fast 70 Jahre", und scheint damit genau zu passen. Können wir den Film nicht irgendwie anders datieren?--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 22:20, 9. Dez. 2007 (UTC)
<blockquote><pre>
SPOCK
The dismantling of our space
stations and star bases along the
Neutral Zone, an end to seventy
years of unremitting hostility - a
hostility the Klingons can no
longer afford.
</pre></blockquote>
ok, sofern dieses script mit der endfassung übereinstimmt, handelt es sich um einen übersetzungfehler. aber das gute ist, wir können den film jetzt eindeutig datieren :) -[[Benutzer:Shisma|Shisma]] <sub>Bitte korrigiert mich</sub> 22:26, 9. Dez. 2007 (UTC)
===offene fragen===