Diskussion:Spezies, Völker und Kulturen: Unterschied zwischen den Versionen
imported>DerTeufel |
imported>Kobi K (pro Einzahl, erleichtert Deklinierung) |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
:: Borgs gibt es nicht ... Wir sind die [[Borg]]. OK danke für den Vorschlag, Einzahl ist wirklich besser glaub ich. Sollten wir das in den Artikel aufnehmen?? - [[Benutzer:DerTeufel|DerTeufel]] 13:16, 14. Jun 2004 (CEST) | :: Borgs gibt es nicht ... Wir sind die [[Borg]]. OK danke für den Vorschlag, Einzahl ist wirklich besser glaub ich. Sollten wir das in den Artikel aufnehmen?? - [[Benutzer:DerTeufel|DerTeufel]] 13:16, 14. Jun 2004 (CEST) | ||
| + | |||
| + | :: Einzahl ist auf jeden Fall vorzuziehen, da wir im deutschen ja auch noch mit den unterschiedlichen Fällen zu kämpfen haben "''Der Andorianer, des Andorianer'''s''', dem Andorianer, den Andorianer; die Andorianer, der Andorianer, den Andorianer'''n''', die Andorianer''" -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] 13:31, 14. Jun 2004 (CEST) | ||
Version vom 14. Juni 2004, 12:31 Uhr
Hi! In der englischen Memory Alpha gibt es die Richtlinie die Rassen in ihrer Einzahlform hinzuschreiben. Wie machen wir es? Einzahl oder Mehrzahl?? - DerTeufel 11:59, 14. Jun 2004 (CEST)
- Angenehm wäre eine Definition, die es aus der fließenden Sprache übernimmt. "Bob ist ein Mensch, Garak ein Cardassianer, Icheb ist ein Borg. Menschen, Cardassianer und Borg (Borgs??) feiern keine Partys." Einzahl ist vorzuziehen, da sie sich in Wiki leichter verlinken lässt. Bei den "-nier"n und "-ner" (Bajoraner zum Beispiel) ist der Plural und Singular sowieso gleich. – Jetzt darf nur keine feministische Diskussion aufkommen, die KlingonInnen oder Klingon(innen) favorisiert! ;-) -- Florian 12:38, 14. Jun 2004 (CEST)
- Einzahl ist auf jeden Fall vorzuziehen, da wir im deutschen ja auch noch mit den unterschiedlichen Fällen zu kämpfen haben "Der Andorianer, des Andorianers, dem Andorianer, den Andorianer; die Andorianer, der Andorianer, den Andorianern, die Andorianer" -- Kobi 13:31, 14. Jun 2004 (CEST)
