Änderungen
→Zusammenfassung: erg.
Die ''Voyager'' befindet sich im [[Trockendock]]. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] wird auf die ''Voyager'' [[Beamen|gebeamt]], wo sie auch von ihrem Mentor [[Admiral]] [[Patterson]] empfangen wird. Patterson führt sie daraufhin durch das Schiff. Als sie auf der Brücke angekommen sind, verlässt ein [[Fähnrich]] die [[Conn]]. Dieser Fähnrich ist [[Seven of Nine]] ohne [[Okularimplantat]].
Seven of Nine scannt die [[Brücke]] und die [[Aussichtslounge]] mit einem kleinen [[Tricorder]]. Sie versteckt ihn, als Janeway und Patterson den Raum betreten. Als diese den Raum wieder verlassen, um die [[Krankenstation]] zu besuchen, fährt Seven of Nine mit dem Scannen fortund betritt danach den [[Maschinenraum]]. Anschließend begiebt sie sich von dort aus in eine [[Jefferies-Röhre]] und fängt erneut an zu scannen. Sie kontaktiert jemanden und sagt ihm, sie habe die [[Waffe]] gefunden. Ihr Gesprächspartner bittet sie, eine Prozedur zu starten.
[[Seven of Nine]] wird von zwei [[Sternenflotte]]n-[[Offizier|Offizieren]] aus dem [[29. Jahrhundert]] rekrutiert. Anscheinend hat jemand einen sogenannten [[Temporaler Disruptor|temporalen Disruptor]] auf der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] versteckt, mit dem Ziel, sie zu vernichten. Dadurch würde jedoch die [[Zeitlinie]] kontaminiert werden. Sevens [[Okularimplantat]] ist jedoch in der Lage, [[Temporale Anomalie|temporale Verschiebungen]] zu erkennen, man hofft, dass sie die [[Sabotage]] verhindern und den Täter auf frischer Tat ertappen kann. Und so wird Seven of Nine auf eine Verfolgungsjagd durch mehrere Zeitebenen geschickt… und bekommt unerwartet Hilfe.