{{Dialogzitat|Kirk zum knutschenden Chekov|Ähm....Mister Chekov|Chekov|Was soll ich tun Captain? Wie sie wissen erwartet man von uns, dass wir gute Beziehungen zu den Einheimischen flegenpflegen.||Chekov knutscht weiter mit Sylvia}}