Die Verschmelzung bringt beide auf die [[USS Excelsior|USS ''Excelsior'']], die welche von ihrer ersten [[Stellarkartografie (Wissenschaft)|Kartografierungsmission]] zurückkehrt und nicht wie beabsichtigt zu "dem Jungen am Abgrund". Sie sind bei [[Sternzeit]] 9521, in einen Kampf mit den [[Klingone]]n verwickelt.

Die nächste Versuch Tuvoks führt die beiden zum Morgen des gleichen Tags, an dem Tuvok für Captain [[Hikaru Sulu|Sulu]] eine vulkanische [[Tee]]mischung zubereitet. Sulu meint, er würde ihn dafür vielleicht befördern. Tuvok versteht den Scherz dahinter nicht und meint das wäre nicht seinen Absicht gewesen. Sulu meintsagt, dass er soll sich an seinen Humor gewöhnensolle, wenn er hier auf dem Schiff bleiben will. Einige Momente später ereignet sich die [[Explosion]] des klingonischen [[Mond (Satellit)|Mondes]] [[Praxis]].

Der zweite Zeitsprung in den Erinnerungen Tuvoks führt führen ihn und Janeway in die Rettungsoperation, die Captain Sulu durchführt, um Captain [[James T. Kirk|Kirk]] und [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]] vor der Verurteilung vor einem klingonischen [[Gericht]] zu retten, die infolge eines Anschlags auf den [[Klingonischer Kanzler|klingonischen Kanzler]] [[Gorkon]] [[arrest]]iert wurden. Tuvok erhebt Einspruch. Captain Sulu erklärt ihm das Wort Solidarität und dass es für ihn über allen Befehlen steht.

Diese inoffizielle [[Mission]] führt die ''Excelsior'' in einen [[Klasse-11-Nebel]], der optisch dem Klasse-17-Nebel gleicht, aber eine andere Zusammensetzung hat. Und wieder erfährt Tuvok die Hallzuination mit dem Mädchen und die Gedankenverschmelzung reißt ab, die neuralen Bahnen bauen sich ab, der Doktor kann ihn aber stabilisieren.